General and Special Elections
November 4, 2025
Elecciones Generales y Especiales
4 de noviembre de 2025
Condado Harris, Texas
SAMPLE BALLOT BOLETA DE MUESTRA
Harris County, Texas Page 1 of 13
Página 1 de 13
Please use a black or blue ink pen to mark your ballot. To vote for your choice in each contest, completely fill in the box next to your choice.
Por favor, utilice un lapicero de tinta negra o azul para marcar su boleta. Para votar por su elección en cada concurso, llene completamente la casilla junto a su selección. United States Representative, District 18, Special Election To Fill A Vacancy Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 18 - Elección Especial para Cubrir un Vacante
United States Representative, District 18Unexpired Term
Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 18 - Duración Restante del Cargo
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Ollie J. Knox
Republican Party
Partido Republicano
▭ Amanda Edwards
Democratic Party
Partido Demócrata
▭ Jolanda Jones
Democratic Party
Partido Demócrata
▭ Theodis Daniel
Republican Party
Partido Republicano
▭ Vince Duncan
Independent Independiente
▭ George Edward Foreman IV
Independent Independiente
▭ Isaiah R. Martin
Democratic Party
Partido Demócrata
▭ Tammie Jean Rochester
Green Party
Partido Verde
▭ Christian Dashaun Menefee
Democratic Party
Partido Demócrata
▭ Valencia Williams
Democratic Party
Partido Demócrata
▭ Ronald Dwayne Whitfield
Republican Party
Partido Republicano
▭ Reyna Anderson
Independent
State of Texas,
Constitutional Amendment Election
Estado de Texas,
Elección de Enmienda Constitucional
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 1
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 1
The constitutional amendment providing for the creation of the permanent technical institution infrastructure fund and the available workforce education fund to support the capital needs of educational programs offered by the Texas State Technical College System. La enmienda constitucional que dispone la creación del fondo permanente de infraestructura de instituciones técnicas y el fondo de educación de la fuerza laboral disponible para apoyar las necesidades de capital de los programas educativos ofrecidos por el Sistema de Universidades Técnicas del Estado de Texas.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 2
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 2
The constitutional amendment prohibiting the imposition of a tax on the realized or unrealized capital gains of an individual, family, estate, or trust.
La enmienda constitucional que prohíbe la imposición de un impuesto sobre las ganancias de capital realizadas o no realizadas de un individuo, familia, patrimonio o fideicomiso.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 3
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 3
The constitutional amendment requiring the denial of bail under certain circumstances to persons accused of certain offenses punishable as a felony.
La enmienda constitucional que exige la denegación de la Libertad bajo fianza en determinadas circunstancias a las personas acusadas de ciertos delitos sancionables como delito grave.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 4
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 4
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 5
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 5
The constitutional amendment authorizing the legislature to exempt from ad valorem taxation tangible personal property consisting of animal feed held by the owner of the property for sale at retail.
SAMPLEBALLOT BOLETADE MUESTRA
Independiente
▭ Carter Page
Republican Party
Partido Republicano
▭ Feldon Bonner II
Democratic Party
Partido Demócrata
▭ Stephen Huey
Democratic Party
Partido Demócrata
▭ Carmen Maria Montiel
Republican Party
Partido Republicano
The constitutional amendment to dedicate a portion of the revenue derived from state sales and use taxes to the Texas water fund and to provide for the allocation and use of that revenue.
La enmienda constitucional para destinar al fondo de agua de Texas parte de los ingresos derivados de los impuestos estatales sobre las ventas y sobre el uso, así como para estipular la asignación y el uso de esos ingresos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
La enmienda constitucional que autoriza a la legislatura a eximir de impuestos ad valorem los bienes muebles tangibles consistentes en alimento para animales en poder del propietario del bien para su venta al por menor.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 6
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 6
The constitutional amendment prohibiting the legislature from enacting a law imposing an occupation tax on certain entities that enter into transactions conveying securities or imposing a tax on certain securities transactions.
La enmienda constitucional que prohíbe a la legislatura promulgar una ley que imponga un impuesto ocupacional a determinadas entidades que realicen transacciones de transmisión de valores o que imponga un impuesto a determinadas transacciones de valores.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 7
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 7
The constitutional amendment authorizing the legislature to provide for an exemption from ad valorem taxation of all or part of the market value of the residence homestead of the surviving spouse of a veteran who died as a result of a condition or disease that is presumed under federal law to have been service-connected.
La enmienda constitucional que autoriza a la legislatura a establecer una exención de impuestos ad valorem de la totalidad o parte del valor de mercado de la residencia familiar del cónyuge sobreviviente de un veterano fallecido como resultado de una condición o enfermedad que se presupone, según la ley federal, haber estado relacionadas con el servicio.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
General and Special Elections
November 4, 2025
Harris County, Texas
Elecciones Generales y Especiales
4 de noviembre de 2025
Condado Harris, Texas
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 8
SAMPLE BALLOT BOLETA DE MUESTRA
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 8
The constitutional amendment to prohibit the legislature from imposing death taxes applicable to a decedent's property or the transfer of an estate, inheritance, legacy, succession, or gift.
La enmienda constitucional para prohibir que la legislatura imponga impuestos sucesorios aplicables a la propiedad de un difunto o a la transferencia de un patrimonio, herencia, legado, sucesión o donación.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 9
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 9
The constitutional amendment to authorize the legislature to exempt from ad valorem taxation a portion of the market value of tangible personal property a person owns that is held or used for the production of income. La enmienda constitucional para autorizar a la legislatura a eximir de impuestos ad valorem una parte del valor de mercado de los bienes muebles tangibles que posea una persona y que se mantengan o utilicen para la producción de ingresos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 10
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 10
The constitutional amendment to authorize the legislature to provide for a temporary exemption from ad valorem taxation of the appraised value of an improvement to a residence homestead that is completely destroyed by a fire.
La enmienda constitucional para autorizar a la legislatura a prever una exención temporal de impuestos ad valorem del valor tasado de una mejora a una residencia familiar que haya sido completamente destruida por un incendio.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 11
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA
NÚMERO 11
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 12
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 12
The constitutional amendment regarding the membership of the State Commission on Judicial Conduct, the membership of the tribunal to review the commission's recommendations, and the authority of the commission, the tribunal, and the Texas Supreme Court to more effectively sanction judges and justices for judicial misconduct. La enmienda constitucional relativa a la composición de la Comisión Estatal de Conducta Judicial, la composición del tribunal para revisar las recomendaciones de la comisión, y la autoridad de la comisión, el tribunal y la Corte Suprema de Texas para sancionar más eficazmente a los jueces y magistrados por mala conducta judicial.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 13
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 13
The constitutional amendment to increase the amount of the exemption of residence homesteads from ad valorem taxation by a school district from $100,000 to $140,000. La enmienda constitucional para aumentar el monto de la exención de impuestos ad valorem de las residencias familiares por un Distrito escolar de $100,000 a $140,000.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 14
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 14
The constitutional amendment providing for the establishment of the Dementia Prevention and Research Institute of Texas, establishing the Dementia Prevention and Research Fund to provide money for research on and prevention and treatment of dementia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, and related disorders in this state, and transferring to that fund $3 billion from state general revenue.
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 15
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 15
The constitutional amendment affirming that parents are the primary decision makers for their children.
La enmienda constitucional que afirma que los padres son los principales responsables de la toma de decisiones para sus hijos.
SAMPLEBALLOT BOLETADE MUESTRA
The constitutional amendment authorizing the legislature to increase the amount of the exemption from ad valorem taxation by a school district of the market value of the residence homestead of a person who is elderly or disabled.
La enmienda constitucional que autoriza a la legislatura a aumentar el monto de la exención de impuestos ad valorem por un distrito escolar del valor de mercado de la residencia familiar de una persona de edad avanzada o discapacitada.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
La enmienda constitucional que prevé la creación del Instituto de Prevención e Investigación de la Demencia de Texas, estableciendo el Fondo de Prevención e Investigación de la Demencia para destinar dinero para la investigación, prevención y tratamiento de la demencia, la enfermedad de Alzheimer, la enfermedad de Parkinson y trastornos relacionados en este estado, y transfiriendo a dicho fondo $3 mil millones de los ingresos generales del estado.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 16
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 16
The constitutional amendment clarifying that a voter must be a United States citizen.
La enmienda constitucional que aclara que un votante debe ser ciudadano de los Estados Unidos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
STATE OF TEXAS, PROPOSITION 17
ESTADO DE TEXAS, PROPUESTA NÚMERO 17
The constitutional amendment to authorize the legislature to provide for an exemption from ad valorem taxation of the amount of the market value of real property located in a county that borders the United Mexican States that arises from the installation or construction on the property of border security infrastructure and related improvements. La enmienda constitucional para autorizar a la legislatura a establecer una exención de impuestos ad valorem del monto del valor de mercado de los bienes inmuebles ubicados en un condado fronterizo con los Estados Unidos Mexicanos que surja de la instalación o construcción en la propiedad de infraestructura de seguridad fronteriza y mejoras relacionadas.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
City of Baytown, General Election
Ciudad de Baytown, Elección General City of Baytown, Council Member, District No. 1
Ciudad de Baytown, Miembro del Consejo, Distrito No. 1
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Mercedes Renteria, III
▭ Laura Alvarado
General and Special Elections
November 4, 2025
Harris County, Texas
Elecciones Generales y Especiales
4 de noviembre de 2025
Condado Harris, Texas
City of Baytown, General Election
Ciudad de Baytown, Elección General City of Baytown, Council Member, District No. 3
SAMPLE BALLOT BOLETA DE MUESTRA
CITY OF BAYTOWN - PROPOSITION B CIUDAD DE BAYTOWN – PROPOSICIÓN B
THIS IS A TAX
INCREASE
Ciudad de Baytown, Miembro del Consejo, Distrito No. 3
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Renita Price
▭ Ken Griffith
▭ Judith Ann Cushman DuBose
City of Baytown, Bond Election
Ciudad de Baytown, Elección de Bonos
CITY OF BAYTOWN - PROPOSITION A CIUDAD DE BAYTOWN – PROPOSICIÓN A THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of $69,865,000 of general obligation bonds for the design, construction, acquisition, improvement and equipment of major throughfares, including sidewalks, streetlighting, traffic signals, and related storm drainage and utility improvements, and the acquisition of easements and rights-of-way in connection therewith, and the levying of a tax sufficient to pay the principal of and interest on the bonds and the costs of any credit agreements executed in connection with the bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $69,865,000 en bonos de obligación general para el diseño, la construcción, la adquisición, la mejora y el equipamiento de vías principales, lo que incluye aceras, alumbrado público, semáforos y mejoras al drenaje y a los servicios públicos correspondientes, y la adquisición de servidumbres y derechos de paso en conexión con eso, y la imposición de un impuesto suficiente para pagar el capital y el interés de los bonos y los costos de cualquier acuerdo de crédito firmado en conexión con los bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
The issuance of $30,450,000 of general obligation bonds for the design, construction, acquisition, improvement and equipment of neighborhood streets and sidewalks, including streetlighting, traffic signals, and related storm drainage and utility improvements, and the acquisition of easements and rights-of-way in connection therewith, and the levying of a tax sufficient to pay the principal of and interest on the bonds and the costs of any credit agreements executed in connection with the bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $30,450,000 en bonos de obligación general para el diseño, la construcción, la adquisición, la mejora y el equipamiento de calles y aceras barriales, lo que incluye alumbrado público, semáforos y mejoras al drenaje y a los servicios públicos correspondientes, y la adquisición de servidumbres y derechos de paso en conexión con eso, y la imposición de un impuesto suficiente para pagar el capital y el interés de los bonos y los costos de cualquier acuerdo de crédito firmado en conexión con los bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
CITY OF BAYTOWN - PROPOSITION C
CIUDAD DE BAYTOWN – PROPOSICIÓN C
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of $14,030,000 of general obligation bonds for the design, construction, acquisition, improvement and equipment of drainage improvements and the acquisition of land, easements, and rights-of-way in connection therewith, and the levying of a tax sufficient to pay the principal of and interest on the bonds and the costs of any credit agreements executed in connection with the bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
CITY OF BAYTOWN - PROPOSITION D CIUDAD DE BAYTOWN – PROPOSICIÓN D
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of $4,250,000 of general obligation bonds for the design, construction, acquisition and improvement of city fire stations, including the design of Fire Station No. 4 and the acquisition of land in connection therewith, and the levying of a tax sufficient to pay the principal of and interest on the bonds and the costs of any credit agreements executed in connection with the bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $4,250,000 en bonos de obligación general para el diseño, la construcción, la adquisición y la mejora de estaciones de bomberos municipales, lo que incluye el diseño de la Estación de Bomberos Nro. 4 y la adquisición de terrenos en conexión con eso, y la imposición de un impuesto suficiente para pagar el capital y el interés de los bonos y los costos de cualquier acuerdo de crédito firmado en conexión con los bonos.
FOR A FAVOR ▭ AGAINST EN CONTRA
CITY OF BAYTOWN - PROPOSITION E CIUDAD DE BAYTOWN – PROPOSICIÓN E THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of $13,000,000 of general obligation bonds for the design, construction, acquisition, improvement and equipment of the Wetlands Center Education Facility and Arboretum Gardens and the acquisition of land in connection therewith, and the levying of a tax sufficient to pay the principal of and interest on the bonds and the costs of any credit agreements executed in connection with the bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
SAMPLEBALLOT BOLETADE MUESTRA
La emisión de $14,030,000 en bonos de obligación general para el diseño, la construcción, la adquisición, la mejora y el equipamiento de mejoras al drenaje y la adquisición de terrenos, servidumbres y derechos de paso en conexión con eso, y la imposición de un impuesto suficiente para pagar el capital y el interés de los bonos y los costos de cualquier acuerdo de crédito firmado en conexión con los bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
La emisión de $13,000,000 en bonos de obligación general para el diseño, la construcción, la adquisición, la mejora y el equipamiento del establecimiento educativo y del arboreto en el Wetlands Center y la adquisición de terrenos en conexión con eso, y la imposición de un impuesto suficiente para pagar el capital y el interés de los bonos y los costos de cualquier acuerdo de crédito firmado en conexión con los bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
General and Special Elections
November 4, 2025
Harris County, Texas
Elecciones Generales y Especiales
4 de noviembre de 2025
Condado Harris, Texas
SAMPLE BALLOT
BOLETA DE MUESTRA
CITY OF BAYTOWN - PROPOSITION F CIUDAD DE BAYTOWN – PROPOSICIÓN F
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of $19,760,000 of general obligation bonds for the design, construction, acquisition, improvement and equipment of parks and recreational facilities, including the Wayne Gray Sports Complex, the Gene & Loretta Russel Park, and Unidad Park, and the acquisition of land in connection therewith, and the levying of a tax sufficient to pay the principal of and interest on the bonds and the costs of any credit agreements executed in connection with the bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $19,760,000 en bonos de obligación general para el diseño, la construcción, la adquisición, la mejora y el equipamiento de parques e instalaciones recreativas, lo que incluye al complejo Deportivo Wayne Gray, al parque Gene y Loretta Russel y al parque Unidad, y la adquisición de terrenos en conexión con eso, y la imposición de un impuesto suficiente para pagar el capital y el interés de los bonos y los costos de cualquier acuerdo de crédito firmado en conexión con los bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
City of Bellaire, General Election
Ciudad de Bellaire, Elección General City of Bellaire, Mayor Ciudad de Bellaire, Alcalde
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Gus E. Pappas
City of Bellaire, Council Member –Position No. 1
Ciudad de Bellaire, Concejal –Posición Nro. 1
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Winfred C. Frazier
City of Bellaire, Council MemberPosition No. 3
Ciudad de Bellaire, Concejal –Posición Nro. 3
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Ross Gordon
City of Houston, Special Election To Fill A Vacancy
Ciudad de Houston, Elección Especial para Cubrir un Vacante City of Houston, Council Member, At-Large Position 4, Unexpired Term Ciudad de Houston, Concejal, Cargo General 4, Duración Restante del Cargo Vote for none or one Vote por ninguno o uno
▭ J. Brad Batteau
▭ Sheraz Mohammad Siddiqui
▭ Angie Thibodeaux
▭ Alejandra Salinas
▭ Sonia Rivera
▭ Kathy L. Tatum
▭ Jordan Thomas
▭ Ethan Hale
▭ Adrian Thomas Rogers
▭ Cris Wright
▭ Martina Lemond Dixon
▭ Al Lloyd
▭ Dwight A. Boykins
▭ Miguel Herrera
City of Jersey Village, Bond Election
Ciudad de Jersey Village, Elección de Bonos CITY OF JERSEY VILLAGE - PROPOSITION A CIUDAD DE JERSEY VILLAGE - PROPOSICIÓN A
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of certificates of obligation in the amount of $21,620,000 for (i) construction, acquisition, improvement, remodeling, demolition and rehabilitation of buildings and related infrastructure at the new Jersey Village Civic Center Complex, located at 16518 Jersey Drive, Jersey Village, Texas 77040, for the purposes of an administrative office, a multipurpose city council and municipal courts facility, an emergency dispatch center and office facility for the City's emergency services department and parks and recreation department, an office and storage facility for the City's utility department and parks and recreation department, a municipal parking facility, and a multipurpose outdoor pavilion, and (ii) costs of professional services incurred in connection therewith, and the imposition of taxes and a limited pledge of $1,000 of the surplus revenues of the City's water and sewer system sufficient to pay the principal of and interest on the certificates of obligation.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
SAMPLEBALLOT BOLETADE MUESTRA
▭ Kevin Newman
City of Bellaire, Council MemberPosition No. 5
Ciudad de Bellaire, Concejal –Posición Nro. 5
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Brian Witt
La emisión de certificados de obligación en la cantidad de $21,620,000 para (i) la construcción, la adquisición, la mejora, la remodelación, la demolición y la rehabilitación de edificios e infraestructura relacionada en el nuevo complejo del Jersey Village Civic Center ubicado en 16518 Jersey Drive, Jersey Village, Texas 77040, con el objetivo de incluir una oficina administrativa, una instalación multifuncional para los tribunales municipales y el consejo municipal, una central para emergencias y una instalación de oficinas para el departamento de servicios de emergencia y el departamento de parques y recreación de la Ciudad, una instalación para oficinas y depósito para el departamento de servicios públicos y departamento de parques y recreación de la Ciudad, una instalación de estacionamiento municipal y un pabellón multifuncional al aire libre, y (ii) los costos de servicios profesionales incurridos en conexión con eso, y la imposición de impuestos y una garantía limitada de $1,000 de los ingresos excedentes del sistema de agua y alcantarillado de la Ciudad suficientes para pagar el capital y el interés de los certificados de obligación.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
General and Special Elections
November 4, 2025
Harris County, Texas
Elecciones Generales y Especiales
4 de noviembre de 2025
Condado Harris, Texas
SAMPLE BALLOT BOLETA DE MUESTRA
CITY OF JERSEY VILLAGE - PROPOSITION B
CIUDAD DE JERSEY VILLAGE - PROPOSICIÓN B
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of certificates of obligation in the amount of $20,000,000 for (i) repair and renovation of, the construction of improvements to and the equipment of the City's water, sanitary sewer and drainage system, and (ii) costs of professional services incurred in connection therewith, and the imposition of taxes and a limited pledge of $1,000 of the surplus revenues of the City's water and sewer system sufficient to pay the principal of and interest on the certificates of obligation.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de certificados de obligación en la cantidad de $20,000,000 para (i) la reparación y la renovación, la construcción de mejoras y el equipamiento del sistema de agua, alcantarillado sanitario y drenaje de la Ciudad, y (ii) los costos de servicios profesionales incurridos en conexión con eso, y la imposición de impuestos y una garantía limitada de $1,000 de los ingresos excedentes del sistema de agua y alcantarillado de la Ciudad suficientes para pagar el capital y el interés de los certificados de obligación.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
CITY OF JERSEY VILLAGE - PROPOSITION C
CIUDAD DE JERSEY VILLAGE - PROPOSICIÓN C
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of bonds for the construction of a municipal pool complex in the amount of $6,500,000 and the imposition of taxes sufficient to pay the principal of and interest on the bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de bonos para la construcción de un complejo de piscinas municipales en la cantidad de $6,500,000 y la imposición de impuestos suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
City of Missouri City, General Election
Ciudad de Missouri City, Elección General
City of Missouri City, Mayor
Ciudad de Missouri City, Alcalde
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
City of Missouri City, Councilmember AtLarge, Position 2
Ciudad de Missouri City, Concejal General Posición 2
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Lynn Clouser
▭ Bruce Zaborowski
▭ Dinishi Abayarathna
Houston City College, Trustee Election
Houston City College, Elección de Síndicos
HCC, Trustee, District I
HCC, Síndico, Distrito I
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Monica Flores Richart
▭ Milton "Miles" Sasser
Houston City College, Trustee Election
Houston City College, Elección de
HCC, Trustee, District II
HCC, Síndico, Distrito II
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Renee Jefferson Patterson
▭ Kathleen "Kathy" Lynch Gunter
▭ Desmond Spencer
Aldine Independent School District, Trustee Election
Distrito Escolar Independiente de Aldine, Elección de Síndicos
Aldine ISD, Trustee, Position 3
Aldine ISD, Síndico, Posición 3
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Jill Metcalfe
▭ Angela E. Williams
Aldine ISD, Trustee, Position 4
Aldine ISD, Síndico, Posición 4
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Steve Moore
▭ Samuel Cosme Jr.
▭ Judy Palmeros
▭ Jacquline Alvarado
Cypress-Fairbanks Independent School District, Trustee Election
Distrito Escolar Independiente de CypressFairbanks, Elección de Síndicos
Cypress-Fairbanks ISD, Trustee, Position 5
Cypress-Fairbanks ISD, Síndico, Posición 5
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Terrance Edmond
SAMPLEBALLOT BOLETADE MUESTRA
▭ Jeffrey L. Boney
▭ Robin J. Elackatt
City of Missouri City, Councilmember AtLarge, Position 1
Ciudad de Missouri City, Concejal General Posición 1
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Shad Bogany
▭ Sonya Brown-Marshall
▭ Veronica Sanches
Aldine ISD, Trustee, Position 5
Aldine ISD, Síndico, Posición 5
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Steve Mead
▭ Nataly Perez
▭ Lesley Guilmart
▭ Radele Walker
Cypress-Fairbanks ISD, Trustee, Position 6
Cypress-Fairbanks ISD, Síndico, Posición 6
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Scott Henry
▭ Cleveland Lane, Jr.
▭ Natalie Blasingame
Cypress-Fairbanks ISD, Trustee, Position 7
Cypress-Fairbanks ISD, Síndico, Posición 7
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Elecia Jones
▭ Kendra Camarena
▭ George Edwards, Jr.
Houston Independent School District, Trustee Election
Distrito Escolar Independiente de Houston, Elección de Síndicos
Houston ISD, Trustee, District V
Houston ISD, Síndico, Distrito V
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Maria Benzon
▭ Robbie McDonough
Houston Independent School District, Trustee Election
Distrito Escolar Independiente de Houston, Elección de Síndicos
Houston ISD, Trustee, District VI
Houston ISD, Síndico, Distrito VI
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Michael McDonough
▭ Kendall Baker
Houston Independent School District, Trustee Election
Distrito Escolar Independiente de Houston, Elección de Síndicos
Houston ISD, Trustee, District VII
Houston ISD, Síndico, Distrito VII
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Bridget Wade
▭ Audrey Nath
Síndicos
General and Special Elections
November 4, 2025
Harris County, Texas
Elecciones Generales y Especiales
4 de noviembre de 2025
Condado Harris, Texas
SAMPLE BALLOT
BOLETA DE MUESTRA
Klein Independent School District, School Trustee Election
Distrito Escolar Independiente de Klein, Elección de Síndicos Escolares
Klein ISD, Position 3
Klein ISD, Posición 3
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Dustin Creager
▭ Jack Velasquez
Klein ISD, Position 7
Klein ISD, Posición 7
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Rob Ellis
▭ Justin "Bumpy" Wooldridge
Unopposed Candidate Declared Elected
Klein ISD, Position 6: Cathy M. Arellano
Candidato Sin Oposición Declarado Electo
Klein ISD, Posición 6: Cathy M. Arellano
New Caney Independent School District, Trustee General Election
Distrito Escolar Independiente de New Caney, Elección General de Síndicos
New Caney Independent School District, Trustee, Position 6
Distrito Escolar Independiente de New Caney, Síndico, Posición 6
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Ty Trout
New Caney Independent School District, Trustee, Position 7
Distrito Escolar Independiente de New Caney, Síndico, Posición 7
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Kristina Haggard
▭ David Hagler
▭ Gretta Rogne
▭ Stacey Kiki Shipley
▭ Larry Buford
Baytown Crime Control and Prevention District, Special Election
Distrito de Control y Prevención de Crímenes de Baytown, Elección Especial BAYTOWN CRIME CONTROL AND PREVENTION DISTRICT, PROPOSITION A DISTRITO DE CONTROL Y PREVENCIÓN DE CRÍMENES DE BAYTOWN, PROPOSICIÓN A WHETHER THE BAYTOWN CRIME CONTROL AND PREVENTION DISTRICT SHOULD BE CONTINUED FOR FIVE (5) YEARS AND THE CRIME CONTROL PREVENTION DISTRICT SALES AND USE TAX SHOULD BE CONTINUED FOR FIVE (5) YEARS.
SI SE DEBERÍA CONTINUAR CON EL DISTRITO DE CONTROL Y PREVENCIÓN DE CRÍMENES DE BAYTOWN POR CINCO (5) AÑOS Y SI SE DEBERÍA CONTINUAR CON EL IMPUESTO A LAS VENTAS Y AL USO DEL DISTRITO DE CONTROL Y PREVENCIÓN DE CRÍMENES POR CINCO (5) AÑOS.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
Baytown Fire Control, Prevention, and Emergency Medical Services District, Special Election
Distrito de Control de Incendios, Prevención y Servicios Médicos de Emergencia de Baytown, Elección Especial
BAYTOWN FIRE CONTROL, PREVENTION, AND EMERGENCY MEDICAL SERVICES DISTRICT, PROPOSITION A DISTRITO DE CONTROL DE INCENDIOS, PREVENCIÓN Y SERVICIOS MÉDICOS DE EMERGENCIA DE BAYTOWN, PROPOSICIÓN A WHETHER THE BAYTOWN FIRE CONTROL, PREVENTION, AND EMERGENCY MEDICAL SERVICES DISTRICT SHOULD BE CONTINUED FOR FIVE (5) YEARS AND THE FIRE CONTROL, PREVENTION, AND EMERGENCY MEDICAL SERVICES DISTRICT SALES AND USE TAX SHOULD BE CONTINUED FOR FIVE (5) YEARS. SI SE DEBERÍA CONTINUAR CON EL DISTRITO DE CONTROL DE INCENDIOS, PREVENCIÓN Y SERVICIOS MÉDICOS DE EMERGENCIA DE BAYTOWN POR CINCO (5) AÑOS Y SI SE DEBERÍA CONTINUAR CON EL IMPUESTO A LAS VENTAS Y AL USO DEL DISTRITO DE CONTROL DE INCENDIOS, PREVENCIÓN Y SERVICIOS MÉDICOS DE EMERGENCIA POR CINCO (5) AÑOS.
▭ FOR A FAVOR
Fallbrook Utility District, Defined Area Election and Bond and Maintenance Tax Election
Fallbrook Utility District, Elección de Área Definida y Elección de Bonos y de Impuesto de Mantenimiento
FALLBROOK UTILITY DISTRICT, PROPOSITION A
FALLBROOK UTILITY DISTRICT, PROPOSICIÓN A
The Designation of Fallbrook Utility District Defined Area No. 1
La designación del Área Definida Nro. 1 de Fallbrook Utility District
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
FALLBROOK UTILITY DISTRICT, PROPOSITION B
FALLBROOK UTILITY DISTRICT, PROPOSICIÓN B
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of up to $24,000,000 in total principal amount of bonds for water, sanitary sewer and drainage facilities to serve Defined Area No. 1 and the imposition of defined area taxes upon all taxable property within Defined Area No. 1, without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de hasta $24,000,000 en cantidad total de capital de bonos para instalaciones de agua, alcantarillado sanitario y drenaje para prestar servicio al Área Definida Nro. 1 y la imposición de impuestos del área definida sobre toda propiedad gravable dentro del Área Definida Nro. 1, sin límite en cuanto a tasa o cantidad, suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
SAMPLEBALLOT BOLETADE MUESTRA
▭ AGAINST EN CONTRA
General and Special Elections
November 4, 2025
Harris County, Texas
Elecciones Generales y Especiales
4 de noviembre de 2025
Condado Harris, Texas
FALLBROOK UTILITY DISTRICT, PROPOSITION C
FALLBROOK UTILITY DISTRICT, PROPOSICIÓN C
THIS IS A TAX INCREASE
SAMPLE BALLOT BOLETA DE MUESTRA
Fountainhead Municipal Utility District, Bond Election
Distrito Municipal de Servicio Público de Fountainhead, Elección de Bonos
The issuance of up to $16,800,000 in total principal amount of refunding bonds to refund bonds issued for water, sanitary sewer and drainage facilities to serve Defined Area No. 1, and any refunding bonds related thereto, and the imposition of defined area taxes upon all taxable property within Defined Area No. 1, without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de hasta $16,800,000 en cantidad total de capital de bonos de reembolso para reembolsar bonos emitidos para instalaciones de agua, alcantarillado sanitario y drenaje para prestar servicio al Área Definida Nro. 1, y cualquier bono de reembolso relacionado con esto, y la imposición de impuestos del área definida sobre toda propiedad gravable dentro del Área Definida Nro. 1, sin límite en cuanto a tasa o cantidad, suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
FALLBROOK UTILITY DISTRICT, PROPOSITION D
FALLBROOK UTILITY DISTRICT, PROPOSICIÓN D
THIS IS A TAX INCREASE
A defined area operation and maintenance tax not to exceed one dollar ($1.00) per one hundred dollars ($100) valuation of taxable property within Defined Area No. 1 ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
Un impuesto de operación y mantenimiento del área definida que no exceda de un dólar ($1.00) por cada cien dólares ($100) de tasación de propiedad gravable dentro del Área Definida Nro. 1
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
FOUNTAINHEAD MUNICIPAL UTILITY DISTRICT, PROPOSITION A
DISTRITO MUNICIPAL DE SERVICIO PÚBLICO DE FOUNTAINHEAD, PROPOSICIÓN A
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of up to $58,700,000 in total principal amount of bonds for water, sanitary sewer and drainage facilities and the imposition of taxes without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de hasta $58,700,000 en cantidad total de capital de bonos para instalaciones de agua, alcantarillado sanitario y drenaje y la imposición de impuestos, sin límite en cuanto a tasa o cantidad, suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
FOUNTAINHEAD MUNICIPAL UTILITY
DISTRICT, PROPOSITION B
DISTRITO MUNICIPAL DE SERVICIO PÚBLICO DE FOUNTAINHEAD, PROPOSICIÓN B
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of up to $58,700,000 in total principal amount of refunding bonds to refund bonds issued for water, sanitary sewer and drainage facilities, and any refunding bonds related thereto, and the imposition of taxes, without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de hasta $58,700,000 en cantidad total de capital de bonos de reembolso para reembolsar bonos emitidos para instalaciones de agua, alcantarillado sanitario y drenaje, y cualquier bono de reembolso relacionado con esto y la imposición de impuestos, sin límite en cuanto a tasa o cantidad, suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
Green Trails Municipal Utility District, Bond Election
Green Trails Municipal Utility District, Elección de Bonos
GREEN TRAILS MUNICIPAL UTILITY
DISTRICT – PROPOSITION A
GREEN TRAILS MUNICIPAL UTILITY
DISTRICT - PROPOSICIÓN A
SAMPLEBALLOT BOLETADE MUESTRA
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of up to $11,000,000 in total principal amount of bonds for water and sanitary sewer facilities and the imposition of taxes, without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de hasta $11,000,000 en la cantidad total de capital de bonos para instalaciones de agua y alcantarillado sanitario y la imposición de impuestos, sin límite en cuanto a tasa o cantidad, suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
Harris County Fresh Water Supply District No. 1A, Maintenance Tax Election
Distrito de Suministro de Agua Dulce Nro.1a del Condado de Harris, Elección de Impuesto de Mantenimiento
HARRIS COUNTY FRESH WATER SUPPLY
DISTRICT NO. 1A, PROPOSITION A
DISTRITO DE SUMINISTRO DE AGUA DULCE NRO. 1A DEL CONDADO DE HARRIS, PROPOSICIÓN A
THIS IS A TAX INCREASE
An operation and maintenance tax not to exceed forty cents ($0.40) per one hundred dollars ($100) valuation of taxable property.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
Un impuesto de operación y mantenimiento que no exceda de cuarenta centavos ($0.40) por cada cien dólares ($100) de tasación de propiedad gravable.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
General and Special Elections
November 4, 2025
Harris County, Texas
Elecciones Generales y Especiales
4 de noviembre de 2025
Condado Harris, Texas
Harris County Municipal Utility
District No. 33, Bond Election
SAMPLE BALLOT BOLETA DE MUESTRA
Harris County Municipal Utility District No 86, Bond Election
Distrito de Servicios Públicos Municipales del Condado Harris Nro. 33, Elección de Bonos
HC MUD 33, PROPOSITION A
HC MUD 33, PROPOSICIÓN A
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of $19,685,000 in bonds and levy of taxes adequate to provide for payment of the bonds for water, sanitary sewer and drainage and storm sewer system improvements to serve the District and the imposition of taxes, without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $19,685,000 en bonos y la imposición de impuestos adecuados para proporcionar el pago de los bonos para mejoras del sistema de abastecimiento de agua, de alcantarillado sanitario y de alcantarillado de drenaje y pluvial para brindar servicio al Distrito y la imposición de impuestos, sin límite en cuanto a tasa o cantidad, suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
Distrito de Servicios Públicos Municipales del Condado Harris Nro. 86, Elección de Bonos HARRIS COUNTY MUNICIPAL UTILITY
DISTRICT NO 86, PROPOSITION A DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS
MUNICIPALES DEL CONDADO HARRIS NRO. 86, PROPOSICIÓN A
THIS IS A TAX INCREASE
The Authority of the District to issue $15,500,000 of future bonds for the purpose of making repairs, replacements, and additions to the District's existing waterworks system, sanitary sewer system, and drainage and storm sewer system; or for purchasing, acquiring and constructing further works, improvements, facilities, equipment and appliances for said systems; and for the purpose of refunding such bonds; and for the levy of ad valorem taxes sufficient to provide for the payment of principal and interest of the bonds, and for the issuance of bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La autoridad del Distrito para emitir bonos futuros por $15,500,000 con el propósito de realizar reparaciones, reemplazos y adiciones al sistema de abastecimiento de agua, al sistema de alcantarillado sanitario y al sistema de alcantarillado de drenaje y pluvial actual del Distrito, o para comprar, adquirir y construir obras, mejoras, instalaciones, equipos y aparatos adicionales para dichos sistemas, y con el propósito de reembolsar dichos bonos, y la imposición de impuestos ad valorem suficientes para disponer para el pago del capital y del interés de los bonos, y para la emisión de bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
Harris County Municipal Utility District No. 130, Bond Election
Distrito de Servicios Públicos Municipales del Condado Harris Nro. 130, Elección de Bonos
HC MUD 130, PROPOSITION A
HC MUD 130, PROPOSICIÓN A
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of $15,000,000 in bonds and the issuance of $15,000,000 in refunding bonds and the levy of ad valorem taxes sufficient to pay the principal of and interest on the bonds (water, sanitary sewer, drainage, and storm sewer, organization, and administration)
8 de 13
Harris County Municipal Utility District No. 189, Bond Election
Distrito de Servicios Públicos Municipales Nro. 189 del Condado de Harris, Elección de Bonos HARRIS COUNTY MUNICIPAL UTILITY
DISTRICT NO. 189, PROPOSITION A DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS
SAMPLEBALLOT BOLETADE MUESTRA
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $15,000,000 en bonos y la emisión de $15,000,000 en bonos de reembolso y la imposición de impuestos ad valorem suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos (agua, alcantarillado sanitario, drenaje y alcantarillado pluvial, y organización y administración)
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
MUNICIPALES NRO. 189 DEL CONDADO DE HARRIS, PROPOSICIÓN A THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of up to $56,265,000 in total principal amount of bonds for waterworks systems, sanitary sewer systems, storm water sewer system, and solid waste disposal system, as well as all expenses in any manner incidental thereto, and the levy of taxes, without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de hasta $56,265,000 en cantidad total de capital de bonos para los sistemas de agua, los sistemas de alcantarillado sanitario, el sistema de drenaje y el sistema de deshecho de desperdicios sólidos, al igual que para todos los gastos de alguna manera incidentales a esto, y la imposición de impuestos, sin límite en cuanto a tasa o cantidad, suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
HARRIS COUNTY MUNICIPAL UTILITY DISTRICT NO. 189, PROPOSITION B DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES NRO. 189 DEL CONDADO DE HARRIS, PROPOSICIÓN B
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of up to $56,265,000 in total principal amount of refunding bonds for waterworks systems, sanitary sewer systems, storm water sewer system, and solid waste disposal system, as well as all expenses in any manner incidental thereto, and any refunding bonds related thereto, and the imposition of taxes, without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de hasta $56,265,000 en cantidad total de capital de bonos de reembolso para los sistemas de agua, los sistemas de alcantarillado sanitario, el sistema de drenaje y el sistema de deshecho de desperdicios sólidos, al igual que para todos los gastos de alguna manera incidentales a esto, y cualquier bono de reembolso relacionados con esto, y la imposición de impuestos, sin límite en cuanto a tasa o cantidad, suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
General and Special Elections
November 4, 2025
Harris County, Texas
Elecciones Generales y Especiales
4 de noviembre de 2025
Condado Harris, Texas
SAMPLE BALLOT BOLETA DE MUESTRA
Harris County Municipal Utility District No. 304, Bond Election
Distrito de Servicios Públicos Municipales del Condado Harris Nro. 304, Elección de Bonos
HARRIS COUNTY MUNICIPAL UTILITY
DISTRICT NO. 304, PROPOSITION A DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS
MUNICIPALES DEL CONDADO HARRIS NRO. 304, PROPOSICIÓN A THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of $30,000,000 in bonds for water, sanitary sewer, and drainage and storm sewer systems and for refunding water, sanitary sewer, and drainage and storm sewer systems bonds of the district, and the levy of taxes, without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds
ESTE ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $30,000,000 en bonos para sistemas de agua, alcantarillado sanitario, drenaje y alcantarillado pluvial, y para el reembolso de los bonos de agua, alcantarillado sanitario, drenaje y alcantarillado pluvial del distrito, y la imposición de impuestos, sin límite de tasa ni monto, suficientes para pagar el capital y los intereses de los bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
Harris County Municipal Utility District No. 610, Confirmation, Directors', Bond, Road Bond, Recreational Facilities Bond and Maintenance Tax Election
Distrito de Servicios Públicos Municipales del Condado de Harris No. 610, Elección de Confirmación, Directores, Bonos, Bonos de Carreteras, Bonos para Instalaciones Recreativas e Impuestos de Mantenimiento HARRIS COUNTY MUNICIPAL UTILITY DISTRICT NO. 610, PROPOSITION A DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS
MUNICIPALES DEL CONDADO DE HARRIS NO. 610, PROPOSICIÓN A
Confirmation of Harris County Municipal Utility District No. 610
Confirmación del Distrito de Servicios Públicos Municipales No. 610 del Condado de Harris
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
HARRIS COUNTY MUNICIPAL UTILITY
DISTRICT NO. 610, PROPOSITION B
DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS
MUNICIPALES DEL CONDADO DE HARRIS NO. 610, PROPOSICIÓN B
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of $261,620,000 in bonds and the issuance of $392,430,000 in refunding bonds and the levy of ad valorem taxes sufficient to pay the principal of and interest on the bonds (water, sanitary sewer, drainage, and storm sewer, organization, and administration)
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $261,620,000 en bonos y la emisión de $392,430,000 en bonos de reembolso y la imposición de impuestos ad valorem suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos (agua, alcantarillado sanitario, drenaje y alcantarillado pluvial, y organización y administración)
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
HARRIS COUNTY MUNICIPAL UTILITY
DISTRICT NO. 610, PROPOSITION C
DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS
MUNICIPALES DEL CONDADO DE HARRIS NO. 610, PROPOSICIÓN C
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of $143,230,000 in bonds and the issuance of $214,845,000 in refunding bonds and the levy of ad valorem taxes sufficient to pay the principal of and interest on the road bonds (paved roads and turnpikes)
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $143,230,000 en bonos y la emisión de $214,845,000 en bonos de reembolso y la imposición de impuestos ad valorem suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos para caminos (caminos pavimentados y autopistas)
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
HARRIS COUNTY MUNICIPAL UTILITY
DISTRICT NO. 610, PROPOSITION D
DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS
MUNICIPALES DEL CONDADO DE HARRIS NO. 610, PROPOSICIÓN D
THIS IS A TAX INCREASE
HARRIS COUNTY MUNICIPAL UTILITY
DISTRICT NO. 610, PROPOSITION E
DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS
MUNICIPALES DEL CONDADO DE HARRIS NO. 610, PROPOSICIÓN E
THIS IS A TAX INCREASE
The levy of an operation and maintenance tax not to exceed one dollar and fifty cents ($1.50) per one hundred dollars ($100) valuation of taxable property
SAMPLEBALLOT BOLETADE MUESTRA
The issuance of $53,175,000 in bonds and the issuance of $79,762,500 in refunding bonds and the levy of ad valorem taxes sufficient to pay the principal of and interest on the bonds (parks and recreational facilities)
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $53,175,000 en bonos y la emisión de $79,762,500 en bonos de reembolso y la imposición de impuestos ad valorem suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos (instalaciones de parques y recreativas)
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La imposición de un impuesto de operación y mantenimiento que no exceda de un dólar y cincuenta centavos ($1.50) por cada cien dólares ($100) de tasación de propiedad gravable
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
Harris County Municipal Utility District No. 610, Directors
Distrito de Servicios Públicos Municipales del Condado de Harris No. 610, Directores Vote for none, one, two, three, four, or five Vote por ninguno, uno, dos, tres, cuatro, o cinco
▭ Hollis Gasper
▭ Andrew Stelling
▭ Cody Cagle
▭ Ryan Bruns
▭ Samuel Gibson
Harris County Utility District No. 16, Bond and Park Bond Election
Distrito de Servicios Públicos del Condado
Harris No. 16, Elección de Bonos y Bonos de Parques
HC UD NO. 16, PROPOSITION A
HC UD NO. 16, PROPOSICIÓN A
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of $48,500,000 bonds for water, sanitary sewer, and drainage and storm sewer systems and the levy of taxes, without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds
ESTE ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $48,500,000 en bonos para sistemas de abastecimiento de agua, alcantarillado sanitario y alcantarillado de drenaje y agua de tormenta, y la imposición de impuestos, sin límite en cuanto a tasa o cantidad, suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
General and Special Elections
November 4, 2025
Harris County, Texas
Elecciones Generales y Especiales
4 de noviembre de 2025
Condado Harris, Texas
HC UD NO. 16, PROPOSITION B
HC UD NO. 16, PROPOSICIÓN B
THIS IS A TAX INCREASE
SAMPLE BALLOT
BOLETA DE MUESTRA
HARRIS COUNTY WATER CONTROL AND IMPROVEMENT DISTRICT NO. 36, PROPOSITION B
Harris County Water Control and Improvement District No. 116, Directors Election
The issuance of $5,000,000 bonds for park and recreational facilities and the levy of taxes, without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds
ESTE ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $5,000,000 en bonos para instalaciones de parques y recreativas y la imposición de impuestos, sin límite en cuanto a tasa o cantidad, suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
Harris County Water Control and Improvement District No. 36, Bond Election Distrito de Control y Mejoras de Agua Nro. 36 del Condado de Harris, Elección de Bonos HARRIS COUNTY WATER CONTROL AND IMPROVEMENT DISTRICT NO. 36, PROPOSITION A
DISTRITO DE CONTROL Y MEJORAS DE AGUA NRO. 36 DEL CONDADO DE HARRIS, PROPOSICIÓN A
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of eighty-four million, eight hundred thousand and 00/100 dollars ($84,800,000) bonds for construction, repair, and replacement of waterworks system and sanitary sewer system facilities and the levy of property taxes adequate to provide for payment of the bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de ochenta y cuatro millones ochocientos mil 00/100 dólares ($84,800,000) bonos para la construcción, reparación y reemplazo de instalaciones del sistema de abastecimiento de agua y alcantarillado sanitario y la recaudación de impuestos a la propiedad adecuados para el pago de los bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
DISTRITO DE CONTROL Y MEJORAS DE AGUA NRO. 36 DEL CONDADO DE HARRIS, PROPOSICIÓN B
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of eighty-four million, eight hundred thousand and 00/100 dollars ($84,800,000) in total principal amount of refunding bonds to refund bonds issued for construction, repair, and replacement of waterworks system and sanitary sewer system facilities and the levy of property taxes adequate to provide for payment of the bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de ochenta y cuatro millones, ochocientos mil 00/100 dólares ($84,800,000) en el monto principal total de los bonos de reembolso para reembolsar los bonos emitidos para la construcción, reparación y reemplazo de las instalaciones del sistema de obras hidráulicas y alcantarillado sanitario y la recaudación de impuestos a la propiedad adecuados para proporcionar el pago de los bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
Harris County Water Control and Improvement District No. 74, Bond Election Distrito de Control y Mejoras de Agua Nro. 74 del Condado de Harris, Elección de Bonos HC WCID 074, PROPOSITION A HC WCID 074, PROPOSICIÓN A
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of bonds in the aggregate amount of $7,475,000 for water, sanitary sewer, drainage and storm sewer systems, and refunding purposes. Taxes sufficient to pay the principal of and interest on the bonds will be imposed.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de bonos por la cantidad total de $7,475,000 para sistemas de agua, alcantarillado sanitario, alcantarillado de drenaje y pluvial y para propósitos de reembolso. Se impondrán impuestos suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
Distrito de Control y Mejoras de Agua Nro. 116 del Condado de Harris, Elección de Directores
HC WCID 116, Directors
HC WCID 116, Directores
SAMPLEBALLOT BOLETADE MUESTRA
Vote for none, one, two, or three
Vote por ninguno, uno, dos o tres
▭ Robert "Bob" Warner
▭ Robert "Bob" Bell
▭ Les Griffith
▭ John Mark Davidson
Harris-Fort Bend Counties Municipal Utility District No. 3, Bond Election
Harris-Fort Bend Counties Municipal Utility District No. 3, Elección de Bonos
HARRIS-FORT BEND COUNTIES MUNICIPAL UTILITY DISTRICT NO. 3 - PROPOSITION A HARRIS-FORT BEND COUNTIES MUNICIPAL UTILITY DISTRICT NO. 3 - PROPOSICIÓN A THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of up to $48,300,000 in total principal amount of bonds for water, sanitary sewer and drainage facilities and the imposition of taxes, without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de hasta $48,300,000 en la cantidad total de capital de bonos para instalaciones de agua, alcantarillado sanitario y drenaje y la imposición de impuestos, sin límite en cuanto a tasa o cantidad, suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
Harris-Waller Counties Municipal Utility District No. 11, Confirmation, Directors, Bond & Maintenance Tax Election Distrito de Servicios Públicos Municipales Nro. 11 de los Condados de Harris-Waller, Elección de Confirmación, Director, Bonos e Impuesto de Mantenimiento
HARRIS-WALLER COUNTIES MUNICIPAL UTILITY DISTRICT NO. 11, PROPOSITION A DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPALES NRO. 11 DE LOS CONDADOS DE HARRIS-WALLER, PROPOSICIÓN A CONFIRMATION OF HARRIS-WALLER COUNTIES MUNICIPAL UTILITY DISTRICT NO. 11
CONFIRMACIÓN DEL DISTRITO MUNICIPAL DE SERVICIOS PÚBLICOS NO. 11 DE LOS CONDADOS DE HARRIS-WALLER
▭ FOR DISTRICT PARA EL DISTRITO
▭ AGAINST DISTRICT EN CONTRA DEL DISTRITO
General and Special Elections
November 4, 2025
Elecciones Generales y Especiales
4 de noviembre de 2025
Condado Harris, Texas
SAMPLE BALLOT BOLETA DE MUESTRA
Harris County, Texas Page 11 of 13
Página 11 de 13
Harris-Waller Counties Municipal Utility District No. 11, Directors
Distrito de Servicios Públicos Municipales Nro. 11 de los Condados de Harris-Waller, Directores Vote for none, one, two, three, four, or five Vote por ninguno, uno, dos, tres, cuatro, o cinco
▭ Carol Deason
▭ Cynthia Jones Lange
▭ Mark K. Monroe
▭ William H. Winters
▭ Richard Lloyd Wynne
HARRIS-WALLER COUNTIES MUNICIPAL
UTILITY DISTRICT NO. 11, PROPOSITION B DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS
MUNICIPALES NRO. 11 DE LOS CONDADOS DE HARRIS-WALLER, PROPOSICIÓN B
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of bonds in the maximum amount of fifteen million one hundred thousand dollars ($15,100,000) for water, sewer and drainage system improvements and the levy of ad valorem taxes sufficient to pay the principal of and interest on said bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de bonos por la cantidad máxima de quince millones cien mil dólares ($15,100,000) para el mejoramiento de los sistemas de agua, alcantarillado y drenaje y la imposición de impuestos ad valorem suficientes para pagar el capital y el interés de dichos bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
HARRIS-WALLER COUNTIES MUNICIPAL
UTILITY DISTRICT NO. 11, PROPOSITION C
DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS
MUNICIPALES NRO. 11 DE LOS CONDADOS DE HARRIS-WALLER, PROPOSICIÓN C
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of bonds in the maximum amount of seven million nine hundred thousand dollars ($7,900,000) for recreational facilities and the levy of taxes sufficient to pay the principal of and interest on said bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de bonos por la cantidad máxima de siete millones novecientos mil dólares ($7,900,000) para instalaciones recreativas y la imposición de impuestos suficientes para pagar el capital y el interés de dichos bonos.
HARRIS-WALLER COUNTIES MUNICIPAL
UTILITY DISTRICT NO. 11, PROPOSITION D DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS
MUNICIPALES NRO. 11 DE LOS CONDADOS DE HARRIS-WALLER, PROPOSICIÓN D
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of bonds in the maximum amount of four million dollars ($4,000,000) for roads and the levy of unlimited ad valorem taxes sufficient to pay the principal of and interest on said bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de bonos por la cantidad máxima de cuatro millones de dólares ($4,000,000) para caminos y la imposición de impuestos ad valorem suficientes para pagar el capital y el interés de dichos bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
HARRIS-WALLER COUNTIES MUNICIPAL
UTILITY DISTRICT NO. 11, PROPOSITION E DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS
MUNICIPALES NRO. 11 DE LOS CONDADOS DE HARRIS-WALLER, PROPOSICIÓN E
THE LEVY OF AN OPERATION AND MAINTENANCE TAX ON AN AD VALOREM BASIS AT AN UNLIMITED RATE
LA IMPOSICIÓN DE UN IMPUESTO DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO COMO AD VALOREM A UNA TASA ILIMITADA
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
Louetta Road Utility District, Bond Election
Distrito de Servicios Públicos de Louetta Road, Elección de Bonos
LOUETTA ROAD UTILITY DISTRICT, PROPOSITION A
DISTRITO DE SERVICIOS PÚBLICOS DE LOUETTA ROAD, PROPOSICIÓN A
SAMPLEBALLOT BOLETADE MUESTRA
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
THIS IS A TAX INCREASE
The authority of the District to issue $12,000,000 of future bonds for the purpose of making repairs, replacements, and additions to the District's existing waterworks system, sanitary sewer system, and drainage and storm sewer system; or for purchasing, acquiring and constructing further works, improvements, facilities, equipment and appliances for said systems, and for the purpose of refunding such bonds, and for the levy of ad valorem taxes sufficient to provide for the payment of principal and interest of the bonds, and for the issuance of bonds.
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La autoridad del Distrito para emitir bonos futuros por $12,000,000 con el propósito de realizar reparaciones, reemplazos y adiciones al sistema de abastecimiento de agua, al sistema de alcantarillado sanitario y al sistema de alcantarillado de drenaje y pluvial actual del Distrito, o para comprar, adquirir y construir obras, mejoras, instalaciones, equipos y aparatos adicionales para dichos sistemas, y con el propósito de reembolsar dichos bonos, y la imposición de impuestos ad valorem suficientes para disponer para el pago del capital y del interés de los bonos, y para la emisión de bonos.
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
Northwest Park Municipal Utility District, Directors Election
Distrito de Servicios Públicos Municipales de Northwest Park, Elección de Directores
Northwest Park Municipal Utility District, Directors
Distrito de Servicios Públicos Municipales de Northwest Park, Directores
Vote for none, one, two, or three
Vote por ninguno, uno, dos o tres
▭ Sherri Whitlow-Lee
▭ Tamika Harris
▭ Dois Sutton
▭ Olethia Monique Johnson
General and Special Elections
November 4, 2025
SAMPLE BALLOT
Harris County, Texas Page 12 of 13
Elecciones Generales y Especiales
4 de noviembre de 2025
Condado Harris, Texas Página 12 de 13
Rice Village Management District, Bond Elections and Operation and Maintenance Tax Elections
BOLETA DE MUESTRA
RICE VILLAGE MANAGEMENT DISTRICT –PROPOSITION C
DISTRITO DE ADMINISTRACIÓN DE RICE
Distrito de Administración de Rice Village, Elecciones de Bonos y Elecciones y Impuestos de Operación y Mantenimiento
RICE VILLAGE MANAGEMENT DISTRICTPROPOSITION A
DISTRITO DE ADMINISTRACIÓN DE RICE
VILLAGE - PROPOSICIÓN A
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of $161,325,000 bonds for water, sanitary sewer, and drainage and storm sewer systems and for refunding water, sanitary sewer, and drainage and storm sewer systems bonds of the District, and the levy of taxes, without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $161,325,000 en bonos para sistemas de agua, alcantarillado sanitario y alcantarillado de drenaje y pluvial y para reembolsar bonos para sistemas de agua, alcantarillado sanitario y alcantarillado de drenaje y pluvial del Distrito, y la imposición de impuestos, sin límite en cuanto a tasa o cantidad, suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
RICE VILLAGE MANAGEMENT DISTRICT –PROPOSITION B
DISTRITO DE ADMINISTRACIÓN DE RICE VILLAGE – PROPOSICIÓN B
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of $106,125,000 bonds for recreational facilities and for refunding recreational facilities bonds of the District, and the levy of taxes, without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $106,125,000 en bonos para instalaciones recreativas y para reembolsar bonos para instalaciones recreativas del Distrito, y la imposición de impuestos, sin límite en cuanto a tasa o cantidad, suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
VILLAGE – PROPOSICIÓN C
THIS IS A TAX INCREASE
The issuance of $171,750,000 bonds for roads and for refunding road bonds of the District, and the levy of taxes, without limit as to rate or amount, sufficient to pay the principal of and interest on the bonds
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
La emisión de $171,750,000 en bonos para caminos y para reembolsar bonos para caminos del Distrito, y la imposición de impuestos, sin límite en cuanto a tasa o cantidad, suficientes para pagar el capital y el interés de los bonos
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
RICE VILLAGE MANAGEMENT DISTRICT –PROPOSITION D
DISTRITO DE ADMINISTRACIÓN DE RICE VILLAGE – PROPOSICIÓN D
THIS IS A TAX INCREASE
An operation and maintenance tax for facilities authorized by Article XVI, Section 59, of the Texas Constitution, not to exceed one dollar and fifty cents ($1.50) per one hundred dollars ($100) valuation of taxable property
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
Un impuesto de operación y mantenimiento para las instalaciones autorizadas por la Sección 59 del Artículo XVI de la Constitución de Texas que no exceda de un dólar y cincuenta centavos ($1.50) por cada cien dólares ($100) de tasación de propiedad gravable
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
RICE VILLAGE MANAGEMENT DISTRICT –PROPOSITION E
DISTRITO DE ADMINISTRACIÓN DE RICE VILLAGE – PROPOSICIÓN E
THIS IS A TAX INCREASE
An operation and maintenance tax for road facilities authorized by Article III, Section 52, of the Texas Constitution, not to exceed twentyfive cents ($0.25) per one hundred dollars ($100) valuation of taxable property
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
St. George Place Management District of Harris County, Operation and Maintenance Tax Election and Tax Rate Election
Distrito de Administración de Saint George Place del Condado de Harris, Elección de Impuesto de Operación y Mantenimiento y Elección de Tasa de Impuesto
SAMPLEBALLOT BOLETADE MUESTRA
Un impuesto de operación y mantenimiento para instalaciones de caminos autorizadas por la Sección 52 del Artículo III de la Constitución de Texas que no exceda de veinticinco centavos ($0.25) por cada cien dólares ($100) de tasación de propiedad gravable
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
ST. GEORGE PLACE MANAGEMENT
DISTRICT - PROPOSITION A
DISTRITO DE ADMINISTRACIÓN DE SAINT
GEORGE PLACE DEL CONDADO DE HARRISPROPOSICIÓN A
THIS IS A TAX INCREASE
An operation and maintenance tax not to exceed twenty cents ($0.20) per one hundred dollars ($100) valuation of taxable property
ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
Un impuesto de operación y mantenimiento que no exceda de veinte centavos ($0.20) por cada cien dólares ($100) de tasación de propiedad gravable
▭ FOR A FAVOR
▭ AGAINST EN CONTRA
ST. GEORGE PLACE MANAGEMENT
DISTRICT - PROPOSITION B
DISTRITO DE ADMINISTRACIÓN DE SAINT
GEORGE PLACE DEL CONDADO DE HARRISPROPOSICIÓN B
THIS IS A TAX INCREASE
Approving the ad valorem tax rate of $0.145 per $100 valuation in Saint George Place Management District for the current year, a rate that is $0.021 higher per $100 valuation than the voter-approval tax rate of Saint George Place Management District, for the purpose of securing funds for planning, constructing, acquiring, maintaining, repairing, and operating all necessary land, plants, works, facilities, improvements, appliances, and equipment of the District, and for any other lawful purpose. Last year, the ad valorem tax rate in Saint George Place Management District was $0.115 per $100 valuation ESTO ES UN AUMENTO DE IMPUESTOS
Aprobar la tasa del impuesto ad valorem de $0.145 por cada $100 de tasación en el Distrito de Administración de Saint George Place del Condado de Harris para el corriente año, tasa que es $0.021 más alta por cada $100 de tasación que la tasa de impuesto aprobada por los votantes del Distrito de Administración de Saint George Place del Condado de Harris, con el propósito de asegurar fondos para planificar, construir, adquirir, mantener, reparar y operar todos los terrenos, las plantas, las obras, las instalaciones, las mejoras, los aparatos y los equipos necesarios del Distrito, y para cualquier otro propósito legal. El año pasado, la tasa del impuesto ad valorem del Distrito de Administración de Saint George Place del Condado de Harris era de $0.115 por cada $100 de tasación ▭ FOR A FAVOR
AGAINST EN CONTRA
General and Special Elections
November 4, 2025
SAMPLE BALLOT
Harris County, Texas Page 13 of 13
Elecciones Generales y Especiales
4 de noviembre de 2025
Condado Harris, Texas Página 13 de 13
BOLETA DE MUESTRA
The Woodlands Township, Director Election
The Woodlands Township, Elección de Director
The Woodlands Township, Position No. 5
The Woodlands Township, Posición Nro. 5
Vote for none or one
Vote por ninguno o uno
▭ Shelley Sekula-Gibbs
The Woodlands Township, Position No. 6
The Woodlands Township, Posición Nro. 6
Vote for none or one Vote por ninguno o uno
▭ Adam Lamb
▭ Allan Bounds
▭ Philip Ikharebhore
▭ Maria Holmes
The Woodlands Township, Position No. 7
The Woodlands Township, Posición Nro. 7
Vote for none or one Vote por ninguno o uno
▭ Cindy Heiser