18º Los Angeles Brazilian Film Festival começa com Noite de Gala e exibição do documentário “Yanuni”
Consulado-Geral do Brasil em Miami apoia expositores brasileiros na JIS, uma das maiores feiras de joias do mundo
Capa de livro brasileira é eleita uma das 50 melhores do ano por instituto americano
CELEBRAÇÃO
ICE detém mãe que busca green card e vivia há quase 30 anos nos EUA
PLANO DE ATAQUE
Os suspeitos, identificados como Janaina Toledo, de 32 anos, e Leonardo Corona Ramos, de 42, foram detidos após uma operação conjunta entre o FBI e a polícia da Flórida, que invadiram quartos de hotel onde o casal estava hospedado em Orlando.
Brasileiros são presos na Flórida por suposto plano de ataque contra sinagoga em Orlando
Janaina Toledo e Leonardo Corona Ramos
Sexta:
Ledyard,
Mt.Vernon,
Myrtle Beach,
DESIGN
Capa de livro brasileira é eleita uma das 50 melhores do ano por instituto americano
Da redação
Odesigner carioca
Leonardo Iaccarino teve uma de suas criações reconhecida entre as 50 melhores capas de livros de 2025 pelo American Institute of Graphic Arts (AIGA). O trabalho premiado é a edição brasileira da biografia Lou Reed – O Rei de Nova York, de Will
Hermes, publicada pela editora BestSeller.
A capa se destaca pelo uso de acetato transparente sobreposto à imagem do artista nova-iorquino, um dos nomes mais influentes da música contemporânea. O tom amarelo faz referência à icônica banana do álbum
The Velvet Underground & Nico, concebida por
Andy Warhol. “Cada projeto é uma tentativa de transformar o livro em uma experiência sensorial”, afirmou Iaccarino em comunicado. “Sa-
ber que leitores e jurados são tocados por esse olhar é profundamente gratificante.”
O designer também foi recentemente premiado
pelo mesmo trabalho no Latin American Design Awards 2025, realizado em Cuzco, no Peru. Entre suas outras criações estão capas de livros
como Tudo é Rio e A Biblioteca da Meia-Noite, consolidando sua reputação no design editorial brasileiro.
Oqueé“PERSONALINJURY”(lesãopessoal)?
LESÃO PESSOAL PODE SER:
• Um acidente em obra/construção
• Acidente em fábrica, empacotamento ou limpeza
• Queda por escorregão (slip and fall)
• Acidente de carro
• Negligência médica (malpractice)
• Não receber pagamento de hora extra
• Lesão física, emocional ou mental grave causada por terceiros
Se você sofreu algum desses casos, pode ter direito a uma compensação financeira (settlement) pela dor, sofrimento e prejuízos causados. Entre em contato conosco para podermos orientá-lo
18º Los Angeles Brazilian Film Festival começa com Noite de Gala e exibição do documentário “Yanuni”
Da redação
OLos Angeles Brazilian Film Festival (LABRFF) deu início nesta segunda-feira, 13 de outubro, à sua 18ª edição, celebrando o melhor do cinema brasileiro nos Estados Unidos.
A cerimônia de abertura aconteceu no The Culver Theater, em Culver City, e marcou o início de uma semana dedicada à arte, à cultura e à conexão entre profi ssionais do audiovisual dos dois países.
O evento de abertura reuniu mais de 300 convidados, entre cineastas, atores, produtores, executivos da indústria e representantes do consulado brasileiro.
O filme de abertura desta edição foi o documentário “Yanuni”, uma produção que emociona ao retratar a relação entre o homem e a natureza em meio às transformações da Amazônia.
O festival conta com a presença de Juma Xipaia, Hugo Loss, Richard Ladkani, Carolina Ribas, Alexandre Borges, Reginaldo Faria, dentre outros.
Além da exibição, os convidados participaram de um coquetel de boas-vindas e do tradicional red carpet do LABRFF, que já se consolidou como um dos mais importantes encontros entre o cinema brasileiro e a indústria hollywoodiana.
Ao longo de sua edição, o festival apresentará mais de 50 produções brasileiras — entre longas, curtas e documentários — e uma programação que inclui painéis, masterclasses e o Brazilian Film Market, espaço criado para fomentar o diálogo entre produtores brasileiros e americanos e estimular novas oportunidades de coprodução e parcerias internacionais.
Mais de 200 profissionais do audiovisual estão indicados em mais de 15 categorias ao Troféu LABRFF, que reconhece a excelência artística e técnica das produções participantes. A premiação celebra o talento, a criatividade e o compromisso dos realizadores brasileiros que ajudam a fortalecer a presença do Brasil no cenário internacional.
Desde sua criação, o LABRFF tem se afirmado como uma plataforma estratégica para a internacionalização do cinema brasileiro, servindo como ponte entre o Brasil e os Estados Unidos. Ao reunir criadores, distribuidores e investidores, o festival fortalece o intercâmbio cultural e amplia a visibilidade de talentos brasileiros no mercado global.
Além disso, o LABRFF mantém seu compromisso de formar novas gerações de espectadores e realizadores, por meio da parceria com a Linwood Howe Elementary School, em Culver City. Pelo terceiro ano consecutivo, o festival realiza uma programação especial voltada para crianças, despertando nelas o interesse pelo cinema e pela cultura brasileira.
O LABRFF reafi rma, assim, sua missão de promover o cinema brasileiro além das fronteiras, valorizando a diversidade, a inovação e o poder transformador das histórias contadas em nossa língua.
LABRFF 2025
De 13 a 19 de outubro
The Culver Theater –Culver City, Los Angeles
Mais informações: www.labrff.com
Siga: @labrff | #cinemaélabrff
Já pensou em ter o seu próprio livro publicado?
Publicar um livro agora é simples e pode gerar renda extra no mundo inteiro!
Escrever um livro não é mais um sonho distante — hoje, qualquer pessoa pode transformar suas ideias, memórias ou experiências em uma obra publicada e vendida globalmente.
Com as novas plataformas digitais, como a Amazon, publicar um livro ficou fácil, acessível e lucrativo. O autor pode escolher entre o formato digital ou impresso e alcançar leitores em diversos países, sem precisar investir grandes quantias ou depender de editoras tradicionais.
Além disso, cada venda gera royalties pagos automaticamente, o que significa renda extra constante — inclusive para quem vive no exterior. Histórias de superação, experiências de imigração e conhecimentos práticos têm grande valor e podem inspirar milhares de pessoas ao redor do mundo.
ADVERTISING
E o melhor: agora o Brazilian Times oferece um serviço completo para quem deseja publicar seu livro com facilidade.
Você só precisa narrar a sua história — de vida, carreira ou especialidade — e uma equipe de profi ssionais cuidará de todo o resto:
Revisão de texto
Criação da capa Diagramação
Publicação digital e impressa
Mais do que deixar um legado, escrever um livro pode se tornar uma nova profissão — e uma fonte de renda duradoura, inclusive para o futuro da sua família.
Informações pelo WhatsApp: (781) 808-5440
Comece hoje mesmo a contar sua história e transforme seu conhecimento em sucesso!
Com as novas plataformas digitais, como a Amazon, publicar um livro ficou fácil, acessível e lucrativo
Departamento de Justiça contradiz DeSantis sobre “Alligator Alcatraz”: nem todos os detidos estão em processo de deportação
Da redação
OConsulado-Geral do Brasil em Miami marcou presença, nos dias 10 e 11 de outubro, na Jewelers International Showcase (JIS), uma das maiores feiras do setor joalheiro do mundo. O evento, realizado anualmente em Miami Beach, Flórida, reuniu nesta edição de outono mais de 600 expositores — entre fabricantes, atacadistas e designers de joias finas e acessórios — no Miami Beach Convention Center.
A JIS é referência global para tendências de de-
sign e inovação, especialmente voltada às coleções de fim de ano. A participação brasileira foi destaque, com empresas que apresentaram o talento e a criatividade nacional por meio de peças exclusivas, sustentáveis e de alto valor agregado.
O Setor de Promoção Comercial e Investimentos (SECOM) do Consulado visitou os estandes dos expositores brasileiros, entre eles Anna Prata, Creative Brazil, Cristina Sabatini, JS Gems, Lavish by Tricia, Maxi Made in Brazil, MGOLD, Possebon e Vianna Brazil. A comitiva brasileira foi coor-
Estamos
denada por Clarissa Maciel, gerente de Projetos do Instituto Brasileiro de Gemas e Metais Preciosos (IBGM), ao lado de Andrea Kraemer, estilista e representante da RX Global no Brasil para as feiras JIS Miami e JCK Las Vegas.
Durante a feira, os representantes brasileiros compartilharam informações sobre o desempenho do setor e as perspectivas para o mercado norte-americano. O IBGM desempenha papel fun-
damental na promoção internacional da joalheria brasileira, apoiando empresas exportadoras e incentivando a competitividade global do segmento. Em 2025, o mercado joalheiro brasileiro ultrapassou a marca de US$ 3,5 bilhões, impulsionado por exportações e pela crescente demanda por peças personalizadas e sustentáveis. As projeções indicam uma expansão anual superior a 10%, consolidando o Brasil como um
polo global de joalheria. Eventos como a FENINJER+, voltados à atração de compradores internacionais, reforçam o prestígio do design brasileiro, mesmo diante de desafios sazonais, como a valorização do ouro.
Com presença expressiva na JIS, o Brasil reafirma sua relevância no cenário mundial da joalheria, unindo criatividade, inovação e qualidade que refletem o brilho e a identidade do país.
Imigrante mexicano morre sob custódia do ICE na Califórnia
Da redação
Ismael Ayala-Uribe, de 39 anos, natural do México, morreu na madrugada de 22 de setembro no Victor Valley Global Medical Center, em Victorville, enquanto estava sob custódia do Departamento de Imigração e Controle de Alfândega dos EUA (ICE).
Ayala havia sido detido no Centro de Processamento de Adelanto e avaliado por um médico de plantão em 18 de setembro, recebendo medicação antes de retornar ao dormitório. No dia 21 de setembro, ele foi encaminhado ao hospital para avaliação de um abscesso na região glútea, que exigia cirurgia. Ayala também sofria de hipertensão e apresentava taquicardia anormal. Por volta de 1h48, ele foi declarado inconsciente, e os esforços de ressuscitação foram iniciados, mas foi declarado falecido às 2h32. A causa da morte ainda está sob investigação.
Ayala havia entrado nos Estados Unidos
em data e local desconhecidos.
Em 2012, recebeu autorização de permanência provisória pelo programa DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals). Ele acumulava condenações por DUIs em 2015 e 2019, sendo submetido a penas de liberdade condicional e detenção. Em 2016, sua solicitação de renovação do DACA foi negada pelos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA.
Metamorfose cínica
Consulado do México.
Poucas palavras mudaram tanto de significado quanto “cínico”. Hoje, ela soa quase como ofensa, sinônimo de frieza, sarcasmo, deboche e desdém. Quando alguém é chamado assim, imagina-se um ser incapaz de se importar, que ri do erro dos outros e desacredita de tudo.
O que era virtude virou vício.
Na Idade Média, o “cínico” já era sinônimo de descarado.
Na modernidade, o termo desabou de vez: passou a definir quem despreza a moral, zomba da ética e duvida da sinceridade humana. O homem que antes lutava pela verdade virou o que debocha dela. O cinismo, que nasceu como resistência moral, se transformou em i-n-d-i-f-e-r-e-n-ç-a moral.
Hoje, o cínico é aquele que sabe que o mundo é injusto e ri disso.
Observa tudo de longe, ironiza, comenta, mas não move um dedo para mudar.
Enquanto o antigo cínico acreditava na virtude como liberdade, o moderno se esconde atrás da ironia como defesa.
Essa transformação diz muito sobre o nosso tempo.
Em 17 de agosto de 2025, Ayala foi preso pela Customs and Border Protection e transferido para Adelanto em 22 de agosto para procedimentos de imigração.
Conforme a política do ICE, o Departamento de Segurança Interna (DHS), o Escritório do Inspetor-Geral e o ICE Office of Professional Responsibility foram notificados, assim como o
A agência informou que divulgará um relatório detalhado sobre a morte no prazo de 90 dias, disponível na página oficial do ICE.
O ICE reforçou seu compromisso de manter todos os detidos em ambientes seguros, humanos e com assistência médica completa, incluindo triagem médica, odontológica e psicológica dentro de 12 horas da chegada, avaliações completas de saúde em até 14 dias e atendimento emergencial 24 horas por dia.
Mas o curioso é que, em sua origem, o cinismo representava exatamente o oposto. Era uma filosofia da autenticidade, da liberdade e da coragem de ser verdadeiro.
O termo nasceu na Grécia Antiga e vem do grego kynikós, “semelhante a um cão”. A palavra, que começou como insulto, foi adotada com orgulho pelos filósofos que se viam no animal: livre, simples, fiel à própria natureza. O cão não finge, não mente, não se importa com aparência... e foi isso que inspirou pensadores como Antístenes e Diógenes de Sinope, discípulos de Sócrates. Diógenes é o exemplo máximo desse espírito. Vivia sem posses, dormia em um barril e dizia que o verdadeiro sábio é aquele que nada precisa para ser feliz. Um dia, Alexandre, o Grande, foi visitá-lo e perguntou se podia fazer algo por ele. Diógenes respondeu: “Sim, pode: saia da frente do meu sol.”
Essa cena virou símbolo da liberdade interior: o homem que não se curva a nenhum poder porque nada tem a perder.
Naquele tempo, ser “cínico” significava viver com autossuficiência, com a virtude como único bem verdadeiro. Tudo o mais: riqueza, glória, prazer, poder, era visto como distração. O cínico queria ser livre das amarras que a sociedade cria: da vaidade, do status, das aparências, das convenções. Era um rebelde ético, alguém que dizia o que pensava e vivia o que dizia. Mas, com o tempo, o sentido se distorceu.
O mundo foi mudando, a filosofia foi se tornando mais teórica, e a simplicidade dos cínicos passou a parecer grosseria. Aquilo que era visto como liberdade virou insolência; a franqueza, falta de modos; a honestidade, arrogância.
E assim, o cinismo foi perdendo o brilho.
Na Antiguidade, sabedoria era bastar-se a si mesmo; hoje, a dúvida é o que mais nos define. O cínico de antes acreditava no essencial; o de agora, não acredita em nada. Entre os dois, há um abismo: o da fé na virtude contra o desencanto com a humanidade.
Talvez, o que precisemos hoje seja recuperar o verdadeiro sentido do cinismo.
Ser “cínico” no sentido original, é ser livre, autêntico, fiel à própria consciência.
É falar o que se pensa sem medo de parecer fora do padrão. É não se curvar a aparências, status ou modismos. É ter coragem de ser inteiro num mundo cheio de disfarces.
Diógenes, ao rejeitar o poder e escolher a simplicidade, não zombava da moral, ele a restaurava.
Sua filosofia não era desdém; era coragem.
O cão, símbolo da franqueza e da natureza, virou com o tempo o espelho invertido do homem civilizado, um homem que mente, finge e teme o que os outros vão pensar. No fim, a história do cinismo é também a nossa: começamos buscando a verdade nua e terminamos com medo do espelho que a reflete.
Talvez, ao olharmos para o cão de Diógenes, possamos reencontrar aquilo que perdemos: a pureza de viver sem disfarces, a honestidade de dizer o que é, e a serenidade de não precisar de mais nada além da própria alma em paz.
Sejamos cínicos, em sua nobre acepção!
Claudia Cataldi
Jornalista, M.Sc.em Ciência Política e Relações Internacionais,
ICE detém mãe que busca green card e vivia há quase 30 anos nos EUA
Agentes do Departamento de Imigração dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) detiveram Masuma Khan, 64, uma mãe que vivia nos Estados Unidos há quase três décadas e buscava legalizar seu status por meio de um green card, segundo familiares. A de-
tenção ocorreu em 6 de outubro, durante uma rotina de check-in no escritório de imigração, à qual ela compareceu por anos sem problemas.
SERVIÇO
Khan imigrou dos Estados Unidos, oriunda de Bangladesh em 1997, inicialmente com visto temporário para cuidar da filha Riya, que necessitava de diálise. Sua permanência prolongada ocorreu por motivos de saúde da filha. Ao longo dos anos, a família tentou regularizar seu status, mas complicações surgiram quando ela foi vítima de um golpe, criando uma identidade falsa e um processo de asilo que nunca avançou corretamente.
Em 2015, o marido de Khan, cidadão norte-americano, entrou com pedido de green card em seu nome, mas a presença da identidade falsa
anterior levou à negação do processo. Ela já havia sido detida pelo ICE em 2020, mas liberada por não ter antecedentes criminais.
Após a detenção recente, familiares relataram que Khan ficou sem medicamentos essenciais para pressão arterial, tireoide e cuidados oftalmológicos por quatro dias, sendo posteriormente levada para atendimento médico. A família agora busca sua libertação sob fiança.
Autoridades do Departamento de Segurança Interna afirmam que Khan tinha ordens finais de deportação emitidas em 1999 e 2018, e que todos os recursos legais
foram esgotados. Por outro lado, políticos como a deputada federal Judy Chu acompanham o caso e pressionam por uma audiência para que a detida possa sair sob fiança. O caso de Masuma Khan evidencia preocupações sobre a aplicação rigorosa das políticas de deportação em massa da administração Trump, que tem atingido imigrantes sem antecedentes criminais ou com infrações antigas. Sua família alerta que situações semelhantes afetam muitos outros imigrantes que vivem nos EUA há décadas, muitas vezes sob circunstâncias humanitárias.
Através das cartas de tarô Elza atrai admiradores com previsões certeiras
Com experiência de 37 anos na leitura do chamado “tarô cigano” e do “tarô das bruxas”, a cartomante Elza provoca admiração e respeito por onde passa. “Sempre gostei de consultar cartomantes e tarólogos, mas ela é impressionante”, revela Mafalda Ferreira, de Revere. “A Elza começou a dizer coisas da minha vida que eu não tinha contado para ninguém, fiquei estarrecida, nunca tinha visto isso.”
Com clientes espalhados em praticamente todas as cidades de Massachusetts, Elza agora tenta arrumar tempo para atender brasileiros de outros estados.
“Comecei a atender a clientela brasileira em Massachusetts, quando fui visitar
meu filho, que morava em Malden”, explica a cartomante. “Mas as pessoas vão conhecendo o nosso trabalho, falam para os amigos que moram em outros Estados e hoje eu tenho que conciliar o meu tempo para também atender aos clientes de Nova York, Connecticut, New Jersey e Flórida. Mas não deixo de atender ninguém, até porque se eu não atendo eles brigam comigo”, diz.
Famosa entre os brasileiros por interpretar com precisão o que as cartas do tarô mostram, a cartomante deixa claro em suas consultas que não omite nada do que lhe é revelado. “O que mais chama a atenção no trabalho da Elza é a confiança que ela transmite ao ler as
cartas” revela Itamara Fernandes, moradora de Lynn e cliente da cartomante há 16 anos. “Em poucos minutos, ela cativa a gente de uma tal maneira que fica difícil ir embora. Desde que nos conhecemos, ligo pra ela praticamente todos os dias. É uma pessoa maravilhosa, com dons excepcionais.”
Encantados com a precisão com que Elza lê as cartas do baralho e sua incrível capacidade de prever o futuro com a bola de cristal, os clientes ficam admirados com suas previsões. “Fui consultá-la no ano passado e ela me disse que eu mudaria de emprego, faria uma viagem cruzando os mares e encontraria um novo amor”, diz Joana Gonçalves, de Framingham. “O incrível é
que deu tudo certo: estou indo para o Brasil em agosto com meu novo namorado para começar um projeto de venda de roupas.”
Admiradora do ocultismo desde criança, Elza começou a se dedicar profissionalmente a assuntos ligados a magia e cartomancia em meados da década de 80. Incentivada por amigos, fez vários cursos ligados ao assunto e rapidamente conquistou uma clientela fiel, que a acompanha desde então.
“Na maior parte das vezes, as pessoas me procuram porque têm dificuldades no amor ou problemas financeiros. Eu as ajudo abrindo os caminhos para a felicidade a partir dos que as cartas apontam. E as car-
tas não mentem jamais”, diz Elza, com segurança.
Serviço - Os interessados em agendar uma consulta com Elza devem ligar para (617) 294-7634 ou zap: 55 11 94344-9744. As consultas podem ter espera.
Juan Carlos Salas Medina, Victor Manuel Manzano-Ramirez, Genaro Diaz-Perez, Gustavo Rojas-Garda, Julios Cesar Martinez
Juiz rejeita tentativa de anular medida de imigração aprovada por eleitores no Arizona
Da redação
Um juiz do Condado de Maricopa, no Arizona, rejeitou nesta semana esforços para invalidar a Proposição 314, medida sobre imigração aprovada pelos eleitores em novembro do ano passado. A decisão do Juiz Michael Valenzuela confirma que a lei, que permite à polícia prender pessoas que cruzam a fronteira fora de portos de entrada, só entrará em vigor se tribunais federais validarem uma lei similar no Texas, atualmente suspensa enquanto é analisada por cortes de apelação.
Valenzuela argumentou que vincular a aplicação da lei à decisão sobre o caso texano não constitui delegação ilegal do poder
ENTRETENIMENTO
legislativo. “O legislativo pode condicionar a aplicabilidade de uma lei a outra circunstância”, escreveu o juiz.
O grupo Living United for Change in Arizona (LUCHA), que moveu o processo, também tentou anular outras partes da medida, como a exigência de que agências estaduais e locais usem o programa federal SAVE para verificar o status de imigração de quem solicita benefícios públicos, o transporte de deportados até a fronteira e a aceitação de detidos pelo Departamento de Correções caso as prisões locais estejam lotadas. Valenzuela considerou que essas alegações eram especulativas e não “maduras” para análise judicial,
já que a aplicação da lei depende do resultado do caso texano.
Brazilian Times amplia acesso digital com newsletter exclusiva para leitores
Da redação
Fundado em 1988, o Brazilian Times nasceu com a missão de oferecer à comunidade brasileira nos Estados Unidos um canal de informação confiável e em língua portuguesa. Ao longo das décadas, o jornal acompanhou as transformações sociais e tecnológicas, consolidando-se como o maior veículo impresso em português no país e expandindo sua circulação para diversos estados norte-americanos.
Atento às mudanças no hábito de consumo de notícias, o jornal passou a investir em plataformas digitais e agora oferece aos leitores acesso ilimitado a todo o seu conteúdo. A novidade inclui o envio direto para o e-mail de notícias de última hora, reportagens investigativas e até edições anteriores.
Além disso, os assinantes da newsletter passam a concorrer a brindes e prêmios oferecidos pelos patrocinadores do jornal. Para participar, basta cadastrar o e-mail no link:
https://read.letterhead.email/brazilian-times. Com essa iniciativa, o Brazilian Times reforça sua tradição de mais de 35 anos de dedicação ao jornalismo comunitário, aproximando ainda mais os leitores da informação e fortalecendo o vínculo com a comunidade brasileira nos Estados Unidos.
A Proposição 314 foi aprovada com 62,5% dos votos, e inclui provisões adicionais sobre a venda
de fentanil, aumentando a pena para trafi cantes que causarem mortes. A decisão de Valenzuela foi elogiada pelo Presidente do Senado do Arizona, Warren Petersen, que afi rmou que a medida protege as comunidades contra travessias ilegais e tráfi co de drogas.
O futuro da aplicação da lei de prisão de fronteiriços, no entanto, permanece incerto, dependendo do resultado do caso texano e das políticas da administração federal. Enquanto isso, a Proposição 314 permanece válida, mantendo a intenção dos eleitores do Arizona de controlar a imigração e reforçar a segurança pública.
Imagem divulgada pelo consulado
Tenha acesso a todos os conteúdos do BT
Grupos de Whats App do BT Grupos
Aponte a câmera o seu celular para o QR Cod abaixo e entre no grupo de seu Estado ou sua Cidade
de Whats App do BT
e entre no grupo de seu Estado ou sua Cidade
EVENTO COMUNIDADE
SEMEANDO GRATIDÃO, COLHENDO ESPERANÇA
Encontro solidário no Consulado-Geral do Brasil em Miami celebra o espírito do Thanksgiving
ENTRETENIMENTO
Da redação
Em celebração ao mês do Thanksgiving, o Consulado-Geral do Brasil em Miami (Flórida) promoverá um encontro especial voltado à solidariedade e ao fortalecimento feminino. O evento, intitulado “Semeando Gratidão, Colhendo Esperança”, acontecerá no dia 6 de novembro, das 10h às 13h, nas dependências do Consulado. Durante a manhã, o público será convidado a compartilhar um café e participar de uma palestra inspiradora sobre o poder transformador da solidariedade. A reflexão abordará como o ato de ajudar o próximo pode se tornar um caminho de
cura, superação de traumas e reconstrução da vida — especialmente para mulheres em situação de vulnerabilidade.
Mais do que um encontro, será um momento de mulher para mulher, dedicado à troca de experiências, fortalecimento emocional e semeadura de esperança.
Os participantes também poderão contribuir com a ação social do evento: quem desejar pode trazer fraldas para doar à instituição Welcome Baby, que acolhe e apoia mulheres em situação de vulnerabilidade na região.
Na ocasião, será realizada ainda a entrega oficial das fraldas arrecadadas durante a campanha
solidária promovida pela @new.bornessentials01. O link de inscrição
será disponibilizado em breve pelos canais oficiais do Consulado.
Participe dos grupos de WhatsApp e Facebook do Brazilian Times!
Da redação
Quer se manter informado sobre tudo que acontece nos Estados Unidos, encontrar oportunidades de emprego, locais para morar ou até mesmo divulgar suas empresas e serviços?
Os grupos de WhatsApp do Brazilian Times são o ponto de encontro ideal para a comunidade brasileira. Compartilhe suas experiências, faça novas amizades e esteja por dentro de tudo o que acontece na nossa comunidade.
Para participar, é simples: Acesse os links a seguir. Ao entrar, apresente-se e comece a interagir com outros membros. Compartilhe informações úteis, faça perguntas e esteja sempre conectado!
Não fique de fora dessa! Junte-se aos diversos grupos
que reúne milhares de brasileiros em só lugar.
NOSSOS LINKS DE ACESSO
PORTE DE ARMA
Rede de supermercados libera entrada de pessoas portando armas visíveis após nova lei estadual na Flórida
Da redação
Arede de supermercados Publix anunciou que passará a permitir a entrada de clientes portando armas de fogo de forma visível em suas lojas, desde que estejam em conformidade com a lei e não causem distúrbios. A decisão segue a recente mudança na legislação da Flórida, que passou a permitir o chamado “open carry” — porte ostensivo de armas — após decisão judicial que derrubou a antiga proibição. A nova lei entrou em vigor no dia 25 de setembro de 2025. Em comunicado oficial, a Publix afirmou que sua política de segurança seguirá “as leis estaduais e federais vigentes” e que a prioridade
ENTRETENIMENTO
da empresa continua sendo “oferecer um ambiente seguro para clientes e funcionários”. A rede, no entanto, não pretende adotar restrições adicionais além do que determina a nova legislação.
A decisão da Publix contrasta com a postura de outras grandes redes varejistas, como Walmart e Sam’s Club, que mantêm a proibição de armas expostas dentro de suas lojas, citando preocupações com a segurança dos consumidores e o bem-estar de seus funcionários.
A mudança provocou reações divididas entre os moradores. Para alguns defensores do direito ao porte de armas, a medida reforça a liberdade individual e a capacidade de autodefesa.
“Saber que cidadãos armados respeitam a lei me faz sentir mais seguro”, disse o morador de Orlando, Mark Stevens, em entrevista à imprensa local.
Por outro lado, parte dos consumidores afirma que a presença de armas em espaços públicos pode gerar medo e afastar clientes.
“Eu não me sinto confortável comprando ao lado de alguém com uma arma na cintura”, relatou a professora aposentada Maria Lopez, de Tampa.
A Flórida, historicamente um estado com forte tradição armamentista, já havia flexibilizado o porte velado (“concealed carry”) nos últimos anos. Agora, com a liberação do porte
ostensivo, especialistas em segurança pública alertam para possíveis desafios no controle de situações de risco e no treinamento adequado dos portadores.
Embora a Publix afirme que continuará monitorando a segurança em suas lojas, o debate sobre o equilíbrio entre direitos individuais e segurança cole-
tiva promete se intensificar — especialmente em um momento em que o tema das armas volta ao centro das discussões políticas nos Estados Unidos.
Conheça o canal do Brazilian Times no You Tube que se tornou uma fonte completa de informação para a comunidade brasileira nos EUA
Da redação
OBrazilian Times, o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos, evoluiu com os tempos para continuar sendo um pilar de informação e apoio. Com uma trajetória sólida e uma equipe dedicada, o jornal se transformou em uma fonte indispensável para milhares de brasileiros em solo americano. Agora, queremos que você faça parte dessa história de sucesso!
Além do material impresso, distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras em diversos estados, o Brazilian Times também está presente nas redes so-
ciais, incluindo uma página no Facebook com quase 70 mil seguidores e uma conta no Instagram com quase 50 mil seguidores. Mas há uma plataforma que merece sua atenção especial: o nosso canal no YouTube. Nosso canal no YouTube é o coração pulsante da nossa presença digital, oferecendo uma rica programação que inclui entrevistas exclusivas, discussões sobre política, imigração, e ação social — tudo com um foco especial na comunidade brasileira nos EUA. Com mais de mil vídeos e milhares de visualizações, nossa grade de programação é um verdadeiro reflexo do que há de mais relevante para nossos seguidores.
Por que se inscrever no nosso canal? Aqui estão algumas razões para você acessar o link e fazer parte dessa comunidade vibrante:
1. Conteúdo Exclusivo: Acompanhe entrevistas com líderes e influenciado-
res que falam diretamente sobre assuntos de interesse para os brasileiros vivendo nos EUA.
2. Atualizações Relevantes: Mantenha-se informado sobre as últimas notícias e tendências que
impactam a comunidade brasileira, tanto nos Estados Unidos quanto no Brasil.
3. Jornalismo de Qualidade: Com uma equipe de apresentadores dedicados, nosso canal oferece um jornalismo diário que
destaca as principais notícias e análises do Brazilian Times.
4. Engajamento e Comunidade: Junte-se a uma comunidade crescente de brasileiros que compartilham suas experiências e desafios. Participe das discussões e tenha acesso a um espaço de apoio e informação.
Não perca a chance de estar à frente das notícias e de participar ativamente da conversa que importa para você e sua família. Inscreva-se no nosso canal do YouTube e acompanhe tudo que acontece na comunidade brasileira nos Estados Unidos.
Acesse https://bit. ly/3sTZm9x e se inscreva.
Com milhares de visualizações, canal começa a conquistar a comunidade
Brasileiros são presos na Flórida por suposto plano de ataque contra sinagoga em Orlando
Da redação
Autoridades federais e locais dos Estados Unidos prenderam, no sábado (11), dois cidadãos brasileiros acusados de planejar um ataque contra o Chabad of South Orlando, uma sinagoga e escola judaica dirigida pelo rabino Yosef Konikov e sua esposa, Chani
ENTRETENIMENTO
Os suspeitos, identificados como Janaina Toledo, de 32 anos, e Leonardo Corona Ramos, de 42, foram detidos após uma operação conjunta entre o FBI e a polícia da Flórida, que invadiram quartos de hotel onde o casal estava hospedado em Orlando. Segundo as autoridades, ambos
Participe do grupo do
Brazil Times no Telegram e
Da redação
Ofique atualizado
s grupos do Telegram são semelhantes aos grupos do WhatsApp, mas oferecem mais recursos, ferramentas e suporte para até 200.000 usuários. Como resultado, é frequentemente usado como um fórum de discussão.
Outra grande funcionalidade dos grupos do Telegram é o chat de voz, uma audioconferência da qual todos os membros do grupo podem participar, proporcionando mais um método de interação. Os grupos de telegramas podem ser privados, mas também podem ser públicos. Neste caso, qualquer pessoa pode participar.
Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da
Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado
cultura brasileira nos EUA, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas.
Além de promover os seus parceiros e clientes,
entraram ilegalmente nos Estados Unidos e estariam atuando sob ordens do Tren de Aragua, um grupo criminoso venezuelano conhecido por práticas de extorsão e assassinatos por encomenda em diversos países da América Latina.
De acordo com as investigações, os dois teriam realizado monitoramento e reconhecimento do local e estavam em fase avançada de preparação para o ataque. Durante a operação, os agentes apreenderam diversos documentos de identidade, equipamentos de comunicação criptografada e dispositivos eletrônicos que podem conter provas do plano.
Fontes policiais informaram que a investigação foi impulsionada por informações obtidas por Project Veritas, um grupo de jornalistas independentes que teria for-
necido comunicações e registros financeiros ligando os suspeitos à rede do Tren de Aragua nos Estados Unidos.
As autoridades acreditam que o alerta pode ter evitado um dos mais graves atentados planejados na história da Flórida.
Mensagens atribuídas aos suspeitos, obtidas pelos investigadores, revelam detalhes alarmantes do plano.
Em uma das comunicações, Ramos teria escrito:
“Visitei o Chabad, tenho uma
boa visão do local e vai funcionar. Acho que seis explosivos serão suficientes.”
o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país.
Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7
“Precisamos planejar para a próxima sexta-feira — hoje ainda não estamos prontos.”
“Não acredito que estamos tão perto de eliminar esses malditos judeus.”
Os dois estão detidos na prisão do Condado de Orange, enquanto aguardam o andamento do processo sob acusações federais de terrorismo e tráfico.
As autoridades continuam investigando a extensão das atividades do Tren de Aragua em território americano. O grupo, segundo a inteligência dos EUA, tem utilizado rotas de imigração irregular para infiltrar membros e expandir suas operações criminosas dentro do país.
TERRENOS 1000 M2
TERRENOS A 30 MINUTOS DA PRAIA
ENTRADA +
Konikov.
Cambridge Immigration Law oferece apoio completo para obtenção de Green Card e Cidadania nos Estados Unidos
Da redação
ACambridge Immigration Law reafirma que “você pertence aqui”, uma mensagem de esperança e inclusão que celebra o direito de todos a um futuro sem fronteiras. Especializada em imigração, a equipe da firma oferece suporte completo para pessoas que desejam obter Green Card ou Cidadania americana, garantindo que cada passo do processo seja conduzido com atenção, precisão e eficiência. Com anos de experiência e profundo conhecimento das leis de imigração, a equipe da Cambridge Im-
migration Law entende que cada caso é único e que, muitas vezes, um simples erro ou atraso pode comprometer meses de planejamento e sonhos de uma vida melhor. Por isso, todos os processos são conduzidos com cuidado extremo, priorizando a segurança jurídica e a tranquilidade dos clientes.
“Nosso trabalho vai além da papelada e dos formulários. Cada história de amor, cada família e cada trajetória de vida que chega até nós é tratada com dedicação e respeito. Transformar desafios em soluções legais é a nossa missão”, afirma a
equipe da firma. Além de cuidar de toda a documentação, a Cambridge Immigration Law presta orientação personalizada, esclarecendo dúvidas sobre requisitos, prazos e estratégias para o Green Card e a Cidadania. Dessa forma, os clientes podem focar em construir sua vida nos Estados Unidos, confiantes de que estão amparados por especialistas.
Com atenção a cada detalhe e compromisso com resultados, a firma reforça que todos têm o direito de pertencer e de transformar seus sonhos em realidade, sem barreiras legais ou burocráticas.
Para quem busca apoio confiável e eficiente, a Cambridge Immigration Law é uma referência. Para mais informações ou para agendar uma consulta:
TikTok: @cambridgeimmigrationlaw
Instagram: @cambridgeimmigrationlaw
E-mail: hello@cambridgeimmigrationlaw.com
Telefone: 617-841-3297
Site: CambridgeImmigrationLaw.com
Consulado-Geral do Brasil em Miami celebra a Semana da Herança Brasileira
Da redação
OConsulado-Geral do Brasil em Miami (Flórida) participou, em 26 de setembro, do evento de encerramento da Semana da Herança Brasileira na Downtown Doral Charter Elementary School (DDCES), em Miami.
Realizada entre 22 e 26 de setembro, a iniciativa teve como objetivo valorizar a diversidade cultural do Brasil, fortalecer a identidade nacional e despertar o interesse dos alunos pelas tradições que compõem o patrimônio cultural brasi-
leiro.
Durante a semana, estudantes participaram de uma programação variada, que incluiu:
Narrativas de histórias folclóricas brasileiras; Apresentações interativas de capoeira; Oficinas de arte inspiradas nas cores
e símbolos do Brasil; Degustação de pratos típicos; Apresentações musicais; Momentos de integração entre alunos, professores e familiares.
A cerimônia de encerramento destacou-se pelas apresentações teatrais sobre lendas do folclore bra-
sileiro, como Saci Pererê, Iara, Mula Sem Cabeça, Boitatá e Curupira.
Cada turma interpretou uma lenda por meio de encenações, músicas, danças e dramatizações, resultando em um espetáculo repleto de criatividade e expressão artística.
O evento reafirma o compromisso do Consulado-Geral do Brasil em Miami com a promoção da cultura brasileira e do orgulho da identidade nacional, ao proporcionar aos jovens a oportunidade de conhecer, vivenciar e celebrar as tradições do país.
Isis Camargo, musa da Tucuruvi, abraça a magia do Carnaval 2026 com nova fantasia cheia de surpresas
Em uma noite memorável, a diretoria da escola de samba Acadêmicos do Tucuruvi, realizou um coquetel para a entrega dos figurinos das Musas e dos Destaques de Luxo que abrilhantarão o desfile da agremiação durante o Carnaval 2026.
Entre os destaques da noite podemos mencionar a presença da musa Isis Camargo, que é musa fitness, modelo e bailarina, residente na cidade de Sorocaba no interior paulista, e pelo segundo ano consecutivo ocupará o posto de musa da agremiação da zona norte da capital paulistana.
Isis que também é dançarina profissional de dança do ventre desde a sua adolescência, já se apresentou internacionalmente, e hoje vem se aprimorando na arte da dança, além de ser referência de dedicação e bem-estar, tem contado com a orientação precisa de seu coach Ismael Santos, responsável por acompanhar de perto sua rotina intensa de treinos e estratégias para conquistar e manter um shape que impressiona pelo equilíbrio entre força, saúde e estética.
Para abrilhantar ainda mais o evento, a beldade escolheu um look composto por um vestido tubinho na cor branca, com um generoso recorte na parte da frente e que deixou as pernas torneadas à mostra, provando que está
foi aprovado pela escola e com certeza estamos no caminho certo de realizar um grande carnaval e voltar para o grupo especial. Após a apresentação pude receber o carinho dos segmentos comentando sobre as fantasias dos seus setores e no final foi tudo positivo, agora vamos rumo ao desfile – revela o carnavalesco Nicolas Gonçalves.
Vale lembrar que na última sexta-feira, 10 de outubro, através de uma grande festa, a agremiação apresentou para a sua comunida-
de, os pilotos de todas as fantasias, com um pouco do que promete ser um desfile impactante, repleto de crítica, emoção e identidade nacional no Sambódromo do Anhembi.
A Acadêmicos do Tucuruvi será a terceira escola a desfilar pelo Grupo de Acesso 1 no domingo, 15 de fevereiro de 2026, no Sambódromo do Anhembi, prometendo emocionar o público e marcar presença com um enredo que traduz, com coragem e sensibilidade, o espírito do povo brasileiro.
com tudo em dia para arrasar na passarela do samba.
“Amei o design exclusivo da fantasia que o Nícolas preparou para eu brilhar ainda mais durante o próximo carnaval. Posso afirmar que será a fantasia dos sonhos, onde desde já vou abraçar a magia do carnaval com a confecção desta linda fantasia cheia de surpresas”, declarou a musa após receber o protótipo da sua fantasia..
Após receber o desenho das mãos do carnavalesco Nícolas Gonçalves, a musa ao lado de todos os destaques brindaram e posaram juntos para as lentes dos fotógrafos.
Em 2026, o Tucuruvi levará para o Sambódromo do Anhembi o enredo “ANTI-HERÓI BRASIL”, uma celebração ao povo brasileiro que, em meio às contradições e desafios cotidianos, resiste, cria, luta e segue em frente com bravura. A proposta, assinada pelo carnavalesco Nicolas Gonçalves e pelo enredista Cleiton Almeida, pretende refletir sobre como o brasileiro se identifica com a figura do anti-herói, aquele que, mesmo fora dos padrões e das idealizações, representa a força e a humanidade do país real.
“Mostrar nosso trabalho para o mundo dá sempre um frio na barriga, mas todo o projeto
Crédito das Fotos: Roberto Batista / Renato Cipriano - Assessoria de Imprensa Tucuruvi
PREMIAÇÃO
Atriz Cat Dantas participa do LABRFF e entrega prêmio em Los Angeles
Ajovem atriz Cat Dantas, uma das novas revelações da teledramaturgia brasileira, acaba de dar seu primeiro passo internacional. Entre os dias 13 e 15 de outubro, ela participou do Los Angeles Brazilian Film Festival (LABRFF), um dos mais importantes eventos dedicados ao cinema brasileiro no exterior. Cat foi convidada pela organização para entregar o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante, em uma cerimônia que reuniu artistas e produtores de destaque.
“Foi uma experiência inesquecível representar o Brasil e vivenciar de perto um festival que valoriza tanto o nosso cinema. Estar em Los Angeles é inspirador para qualquer artista em início de carreira”, compartilha Cat.
Aos 19 anos, a atriz vem chamando atenção por seu talento e versatilidade. Atualmen-
te, integra o elenco da minissérie bíblica “A Vida de Jó”, da Record TV, onde interpreta Zilá, uma personagem espontânea e carismática que tem conquistado o público.
Nos cinemas, Cat se prepara para o lançamento do longa “Deixe-me Viver”, previsto para 2026, em que protagoniza Júlia, uma jovem que enfrenta um câncer terminal. O filme conta ainda com Mônica Carvalho e Humberto Martins no elenco e promete emocionar o público pela intensidade da história e pela entrega dos atores.
Com carisma, sensibilidade e uma atuação cada vez mais madura, Cat Dantas começa a construir uma trajetória que promete ir além das fronteiras brasileiras, unindo talento, dedicação e uma presença crescente no audiovisual.
ADVERTISING
Walcyr Carrasco revela trajetória e estratégias artísticas no podcast Negócios & Família
Em conversa com Anderson Cavalcante, o escritor e dramaturgo fala sobre criação, relevância no mercado cultural e o equilíbrio entre vida pessoal e carreira
Créditos: Instagram (@andersoncavalcanteoficial)
Oepisódio da semana passada do podcast Negócios & Família, apresentado por Anderson Cavalcante, CEO da Buzz Editora, recebeu o autor, dramaturgo, roteirista e jornalista Walcyr Carrasco. No bate-papo, o escritor compartilhou bastidores de sua trajetória nas novelas e na literatura, relembrando momentos decisivos da carreira, inspirações e o processo criativo por trás de sucessos como O Cravo e a Rosa, Alma Gêmea e Verdades Secretas.
Walcyr falou também sobre os desafios de se manter relevante em um cenário cultural em constante transformação, as estratégias para dialogar com diferentes gerações e o cuidado em preservar o vínculo com o público. A conversa trouxe ainda reflexões sobre como equilibrar o intenso ritmo de trabalho com a vida pessoal - oferecendo aos ouvintes uma visão íntima do universo de um dos autores mais influentes da dramaturgia brasileira.
“Tento, ao máximo, manter disciplina, motivação e consistência em meio a prazos e expectativas, além de sempre refletir sobre
como conciliar a produção artística com os vínculos familiares. Nossa memória afetiva - tanto a pessoal quanto a do público - é essencial para sustentar minhas obras e mostra como histórias que atravessam gerações são nutridas por identidade, experiência e afinidade emocional”, revela Walcyr Carrasco durante o episódio.
Mais do que falar sobre gestão e carreira, o Negócios & Família convida o público a refletir sobre valores, vulnerabilidades e aprendizados que moldam o ser humano por trás do executivo.
“A cada episódio, o ouvinte é levado a perceber que o verdadeiro sucesso não se mede apenas em números, mas na capacidade de construir vínculos sólidos e transmitir princípios duradouros”, explica Anderson Cavalcante, responsável por best-sellers de autores como Flávio Augusto, Paulo Coelho e Içami Tiba. Disponível nas principais plataformas de streaming, a produção combina conteúdo inspirador com histórias reais, consolidando-se como um espaço de conexão e propósito no cenário dos podcasts brasileiros
ADVERTISING
ARTE E CULTURA
Maria Vitória Campos Ferreira Capelão, empresária luso-brasileira, constrói estátua do CRISTO REI em Portugal
Depoimento da benemérita: “Em 2020, ao subir a pequena montanha da Quinta Campos Ferreira que herdei de meus pais e abriga o Largo da família, vi uma longa paisagem com várias povoações a perder de vista e tive a inspiração de que era o local perfeito para a construção de um Cristo Rei e, assim, abençoar tudo o que dali se avista: a minha terra e todos os que passam ao lado, na estrada municipal! Procurei o talentoso e famoso José Manuel Fonseca Justino, escultor da região, que executou em granito uma verdadeira obra de arte, com mais de quatro metros de altura e seis toneladas. Foi inaugurada e benzida pelo Pároco Manoel Valente, no dia trê de agosto de 2025, com Missa Campal e presença de autoridades como o Presidente da Câmara Municipal de Trancoso, Pr. Amílcar Salvador. Diariamente, romeiros devotos visitam o local, extasiados com a acolhedora imagem. Confesso que o resultado da obra de cunho totalmente particular, cultural e financeiramente, superou as minhas expectativas. Valeu a pena! Maria Vitória Campos Ferreira Capelão, especial para o “Brazilian Times”.
Os oito irmãos Campos Ferreira na inauguração do CRISTO REI de Maria Vitória Campos Ferreira Capelão: aqui estão Iva, Cecília, Vitória, Fernanda, Fernando, Isabel, Maria Alcina e Terezinha. Ao fundo, parte dos azulejos pintados que enfeitam o Largo Campos Ferreira, cuja colocação é também obra da cultural Maria Vitória, benemérita internacional reconhecida por políticos a amantes da História e das Artes.
Maria Vitória é devota de Nossa Senhora de Fátima a quem pede: “Mãe que visita os que sofrem, ensina-nos a transformar a dor em oração e a esperança em caminho”. Maria Vitória Campos Ferreira Capelão - 2025
Estátuas homenageando, para a eternidade, amados portugueses Sr. ALFREDO FERREIRA e Sra. AMÉLIA CAMPOS, pais de Maria Vitória.
A final colocação do CRISTO REI da Maria Vitória Campos Ferreira Capelão em sua terra Natal, Torre do Terrenho.
Foram do Brasil para a inauguração do Cristo Rei em TORRE DO TERRENHO, em Portugal: Maria Vitória Campos Ferreira Capelão, seu filho mais velho Luiz Capelão, esposa Juliana Coutinho e seus filhos João Pedro, Luiz Felipe e Maria Eduarda. Vitória e Luiz estão à frente da Ormimaq no Brasil.
“Estou a finalizar os trabalhos do caminho e jardins da obra do Cristo Rei na minha terra! Ontem, foi colocada a imagem, que já encanta quem passa por aqui. Estou comovida e grata aos Céu pela ideia e lindo resultado. Abraços de Portugal e da Maria Vitória Campos Ferreira Capelão, que aqui recebe o “Troféu Palma de Ouro”, “Destaque Cultural Internacional”, homenagem oferecida por Suely Calais Guerra do JORNAL MG TURISMO (com Claret Guerra).
O escultor José Manoel Fonseca Justino é o autor das esculturas mostradas nesta página, contratado pela benemérita internacional empresária Maria Vitória Campos Ferreira Capelão (Ormimac - Equipamentos e Utilidades em Gastronomia, olhe no Google por mais detalhes). Bom gosto em cristais, vidros e metais escolhidos a dedo.
Fotos fornecidas pelo homenageado
CURIOSIDADES COM
ICCG@MYYAHOO.COM
O concerto “Ernst Mahle in Arizona”, realizado em 12 de outubro de 2025 no Glendale Community College, reuniu o Dr. João Paulo Casarotti e a Dr. Regiane Yamaguchi em uma apresentação emocionante. O recital celebrou o talento e a colaboração entre Brasil e EUA, com obras de Ernst Mahle, Heitor Villa-Lobos e Ernesto Nazareth, encantando o público com sensibilidade e excelência musical.
The “Ernst Mahle in Arizona” concert, held on October 12, 2025, at Glendale Community College, brought together Dr. João Paulo Casarotti and Dr. Regiane Yamaguchi for a remarkable performance. The recital celebrated talent and cultural exchange between Brazil and the United States, featuring works by Ernst Mahle, Heitor Villa-Lobos, and Ernesto Nazareth, captivating the audience with sensitivity and musical excellence.
Dr. João Paulo Casarotti
Dr. João Paulo Casarotti
Dr. João Paulo Casarotti é pianista, educador e pesquisador brasileiro, atualmente professor de piano na Glendale Community College (Arizona) e no Arizona Musicfest. Fundador e diretor artístico de importantes festivais internacionais de piano no Brasil, possui doutorado pela Louisiana State University e mestrados pela Temple University e University of North Dakota. Apresentou-se como solista e camerista em diversos países e é especialista em Taubman Technique, Alexander Technique e ensino de piano online.
Dr. João Paulo Casarotti is a Brazilian pianist, educator, and researcher. He currently teaches at Glendale Community College in Arizona and at Arizona Musicfest in Scottsdale. He is the founder and artistic director of several international piano festivals in Brazil, including the Piracicaba International Piano Festival. Dr. Casarotti holds a Doctorate in Piano Performance from Louisiana State University and Master’s degrees from Temple University an
Dr. Regiane Yamaguchi
Dr. Regiane Yamaguchi
Dr. Regiane Yamaguchi é pianista, professora e pesquisadora especializada em piano colaborativo. Doutora pelo Cleveland Institute of Music, mestre pela Penn State University e graduada pela Unicamp, atuou em universidades nos EUA, Brasil e Portugal. Foi presidente da Associação Brasileira de Piano Colaborativo e já se apresentou em palcos internacionais como o Carnegie Hall. Atualmente é professora de Piano e Piano Colaborativo na Universidade Federal de Campina Grande (UFCG).
Dr. Regiane Yamaguchi is a pianist, professor, and researcher specializing in collaborative piano. She holds a Doctorate from the Cleveland Institute of Music, a Master’s degree from Penn State University, and a Bachelor’s degree from Unicamp (Brazil). She has taught at universities in the United States, Brazil, and Portugal, and served as President of the Brazilian Collaborative Piano Association. Dr. Yamaguchi has performed on international stages such as Carnegie Hall and currently serves as Professor of Piano and Collaborative Piano at the Federal University of Campina Grande (UFCG).
É claro que eu não podia perder a oportunidade de prestigiar pianistas tão extraordinários!
Of course, I couldn’t miss the opportunity to witness such extraordinary pianists!
Isabel Guillory
DESTAQUE
Touro de central, um ativo biológico com rentabilidade previsível
Tenho acompanhado de perto, nas últimas décadas, a transformação e o crescimento do mercado de inseminação artificial no Brasil. Nosso país é líder mundial nesse setor, com expansão constante impulsionada pela valorização da carne bovina premium e pela busca por eficiência reprodutiva. Nesse cenário, raças como Aberdeen Angus, Brangus e Ultrablack assumem papel de protagonismo, oferecendo ganhos de heterose expressivos e atendendo aos mercados mais exigentes.
Foi observando esse panorama que percebemos a oportunidade de incentivar a transformação de touros de central em ativos biológicos com retorno previsível. Assim como fundos imobiliários oferecem renda recorrente por meio de aluguéis, um touro de central pode gerar receita contínua a partir da comercialização de sêmen, com fluxo de caixa constante. E essa receita não se limita ao mercado interno: muitas das centrais de inseminação que contratam touros geneticamente superiores são multinacionais, o que garante acesso à exportação e amplia o potencial de retorno.
Na prática, esse modelo funciona com investidores recebendo royalties por cada dose de sêmen comercializada. Um touro de central pode permanecer ativo por mais de uma década, produzindo milhares de doses ao longo de sua vida, o que assegura receita recorrente e transforma o animal em um ativo comparável a instrumentos financeiros de médio prazo.
As projeções financeiras são bastante atraentes. Mesmo considerando os custos de manutenção, que envolvem cuidados veterinários, nutrição, medicamentos e seguro, o modelo apresenta margem sólida e fluxo previsível. Em uma perspectiva de médio prazo,
tende a proporcionar retorno expressivo, com rentabilidade anual consistente e recuperação do capital em prazo relativamente curto.
O mercado brasileiro também reforça a segurança desse modelo. A demanda por inseminação artificial cresce de forma constante, e as raças Angus, Brangus e Ultrablack estão entre as mais procuradas, o que aumenta a previsibilidade do fluxo de royalties. Esse contexto transforma o touro de central em um ativo estratégico, com valorização de médio prazo e baixa correlação com o mercado financeiro tradicional.
O que mais me fascina nesse modelo é a convergência entre ciência, genética e mercado. O touro deixa de ser apenas um reprodutor e se torna um ativo biológico de alta performance, capaz de gerar receita contínua em um setor que não para de crescer. Isso atrai não apenas pecuaristas interessados em fortalecer sua base genética, mas também investidores que enxergam na pecuária uma oportunidade de diversificação em ativos reais, sólidos e rentáveis.
Para mim, o touro de central como ativo biológico é mais do que uma inovação. É a prova de que o agro brasileiro consegue unir tradição e modernidade, genética de alta qualidade e estratégias de investimento sofisticadas, conectando ciência, mercado e rentabilidade de forma inédita e promissora.
* Valdomiro Poliselli Júnior é promotor do 28º Leilão VPJ Genética, que será realizado em 25 de outubro, em Jaguariúna (SP), com 12 touros de central das raças Aberdeen Angus, Brangus e Ultrablack entre os lotes em oferta.
* Por Valdomiro Poliselli Júnior
Ex - Paquito/ Cantor e Missionário
Cláudia Gomes
Nesta semana a personalidade em destaque é Cláudia Gomes, maquiadora profissional e especialista em pele madura, “ou seja pele 30+”. Ela é reconhecida como referência número “UM” nos Estados Unidos neste segmento. Cláudia é apaixonada por elevar a autoestima feminina e fez da sua dor a sua maior inspiração, criou o método “Mapa Harmônico”, que ensina mulheres a realçar seus traços de forma prática, sofisticada e personalizada.
Em uma entrevista para nossa equipe, Cláudia conta sobre sua trajetória que é marcada por dedicação, inovação, impactando centenas de clientes e alunos, além de levar sua expertise para eventos de prestígio, como o “New York
Fashion Week”, “Os melhores do Ano”, maquiando em eventos da “FORBES”, também presente em grandes eventos em LAS VEGAS... Hoje, ela inspira mulheres a enxergarem a beleza como sinônimo de confi ança, poder e autenticidade, reforçando que toda mulher pode se sentir linda em qualquer fase da vida.
Confi ra no Canal do Youtube “GRT Broadcast”, uma entrevista exclusiva que Cláudia Gomes concedeu para nossa equipe. Para acompanhar o belíssimo trabalho da maquiadora, educadora e empresária, acesse o Instagram @claudiagomesmakeup. Nossa equipe a deseja mais SUCESSO!!!
Alice: Voz d Invisíveis — Um Romance de Renascimento e Coragem
Com carreira de sucesso na literatura infantojuvenil, Isa Colli apresenta “Alice”, obra marcada por temas como desigualdade, resistência e dignidade
Aescritora Isa Colli, autora de mais de 40 livros infantojuvenis, lançou seu terceiro romance, intitulado “Alice: amor, perda e renascimento”, uma obra densa, realista e sensível, inspirada em histórias que vivenciou ao longo de anos de atuação em projetos sociais nas comunidades da Região Metropolitana do Rio de Janeiro.
Durante esse período, Isa testemunhou abandono, preconceito, corrupção, violência e a falta de oportunidades que afetam milhares de brasileiros em situação de vulnerabilidade. A partir dessas experiências, a autora construiu a personagem Alice, uma jovem negra e pobre, que vive na Comunidade do Sapo e precisa tomar decisões difíceis para sobreviver e proteger seus irmãos.
A obra retrata com profundidade o cotidiano de quem enfrenta discriminação, miséria e invisibilidade social, mas que, mesmo diante das adversidades, encontra caminhos de resiliência, afeto e renascimento. A ilustração da capa, assinada por Ryan Casagrande e Yanderson Rodrigues, amplia o alcance visual da narrativa, trazendo ainda mais força à mensagem proposta.
Na história, Alice enfrenta desde a falta de amor materno até experiências extremas
como a prostituição e a vida nas ruas. No entanto, apesar das feridas profundas, ela nunca deixa de acreditar na possibilidade de mudança. O romance percorre temas como adoções ilegais, exclusão social, tráfico de drogas, mas também apresenta momentos de ternura e esperança, revelando a força da solidariedade humana.
Para Isa Colli, “Alice é um tributo às mulheres que resistem em silêncio, que enfrentam o sistema e, mesmo feridas, seguem em frente”. A obra se propõe a ser mais do que uma narrativa de sobrevivência — é um grito de denúncia e uma celebração da dignidade de quem, mesmo marginalizado, insiste em escrever seu próprio destino.
Com linguagem envolvente e realismo contundente, Isa Colli reafirma seu compromisso com uma literatura que vai além do entretenimento, oferecendo reflexão social, consciência crítica e voz aos invisíveis.
Para mais informações da obra do livro e sobre escritora acesse www.collibooks.com
Astoria -Aluga-se um porão próximo ao Astoria Park. O imóvel também fica a 10 minutos da estação do Astoria Ditmars. Aceita casal. Tel: (347) 626-8692
Manhattan-Aluga-se um quarto só para homem na 50 street & 10 Avenue, Hells kitchens. Valor: 1370 Tudo incluído. Já está disponível. WhatsApp: 718 697-9569
Jersey City (NJ)- The Holland Hotel precisa de faz tudo experiente em Jersey City. Holland Hotel 175 12th Street, Jersey City. Tel: 201 963-6200
New Milford (CT)- Precisa-sede pintor em New Milford. Ligue e fale em inglês no 860 354-1280.
Precisa-se - de cozinheiro de preparação em Danbury. Candidate-se em: https://www. cakecareers.com/kitchen/ jobs/3454?lang=en-us
Domino’s - precisa de entregador. Inscreva-se online: https:// jobs.smartrecruiters.com/oneclick-ui/company/Dominos/publication/e5ffa09e-f44a-4902-be86-f40df7d85a08?dcr_ci=Dominos.
Astoria- Aluga-se um quarto na 41 com Steinway por 1050. Já está disponível. WhatsApp: 718 6979569. Roslyn (NY)- Vaga de mecânico experiente em Roslyn. Tel: (516) 627-7575
Brooklyn (NY)- Vaga para pizzaiolo com 2 anos de experiência no Brooklyn. É necessário saber cozinha em fogão elétrico e no forno. Tel: (347) 924-1319
New Rochelle (NY)- Vaga para um homem trabalhar em uma delicatessen em New Rochelle. É necessário ter experiência na cozinha fazendo sanduíches. Tel: (917) 362-2683
Brooklyn (NY)- Vaga para cabeleireiro aos domingos no Brooklyn. É necessário ter 3 anos de experiência. Há possibilidades de trabalhar mais dias. Envie mensagem de texto em inglês para 917 667-4183.
Bayside (NY)- Bell Dental Care precisa de assistente de dentista com experiência em Bayside. Envie um e-mail para humanresources@belldentalcare.com.
Brooklyn (NY)- Vaga para barbeiro no Brooklyn. É necessário ter licença. Tel: 929 548-1488 Peekhill (NY)- Precisa-se de ajudante geral em Peekskill. Envie mensagem em inglês: 914-7456450.
Bronx (NY)- Precisa-se de pizzaiolo experiente em Bronx. Ligue e fale em inglês: 917-9306702.
Manhattan- Aluga-se um apartamento com dois quartos em Manhattan na 83 St com 2 Avenue. Disponível em setembro. Aluguel mensal com tudo incluído. WhatsApp: 718 697-9569
Oradell (NJ)- Pizzaria em Oradell procura lavador de pratos/auxiliar de preparo de alimentos. Experiência desejável. Há vagas para período integral ou meio período. Favor ligar ou enviar mensagem de texto no 201-658-2573.
Bergen (NJ)- Vaga para carpinteiro frame residencial com 2 anos de experiência no condado de Bergen. É necessário ter ferramentas e carro. Trabalho de segunda a sexta das 7am-3:30pm. Fale com Rocco no 201 819-7188.
Little Falls (NJ)- Pizzaria precisa de pessoa para servir/atendente de balcão em Little Falls. Horário: segunda 11am-9pm, terça a quinta das 11am-10 pm e domingo 12pm-9pm. Pode ser meio período também. Ligue ou envie mensagem de texto 201-473-3550.
Palisades Park (NJ)- Precisa-se de entregador com transporte e carteira de motorista válida em Palisades Park. Compareça de segunda a sexta, das 8h às 14h, em: 141 Commercial Avenue, Palisades Park.
Randolph (NJ)- Precisa-se de cozinheiro e pessoa para trabalhar no caixa em Randolph. Ligue e fale em inglês: 973-895-6100.
Newark- Precisa-se de cozinheiro com experiência em Newark. Ligue e fale em inglês no 917417-5396.
Garfield (NJ) - Precisa-se de ajudante de padeiro com experiência em Garfield. Ligue e fale em inglês no 973-340-4480 ext 1 ou compareça no 141 Lanza Ave BLDG 5, Garfield. �
Bridgeport - Repasse de um apartamento com 2 quartos no condômino Park Royal. O imóvel possui ar condi-
New Haven (CT)- K & G Corner Deli precisa de atendente em New Haven. É necessário falar inglês fluentemente. Compareça no 169 Orange St.
Stratford (CT)- Vaga para cozinheiro. Trabalha 6 dias na semana. Envie mensagem de texto em inglês com o seu nome e número para contato no 203 895-0101.
Groton (CT)- Precisa-se de entregador com transporte econômico em Groton. Ligue e fale em inglês: 203-589-7907.
New Haven (CT) - Domino’s está contratando pizzaiolo em New Haven. Candidate-se online em: https://jobs.dominos. com/us/jobs/9e2f03ef-45fd-434e-bd0a-f6abe2c81148/ customer-service-pizza-maker-04033-357-whalley-ave/
Bridgeport- Precisa-se de cozinheiro experiente em Bridgeport. Ligue e fale em inglês no 540627-2006.
Shelton (CT)- Precisa-se de auxiliar de garçom experiente em Shelton. Compareça no 66 Huntington St, Shelton.
Deerfield Beach- Aluga-se quarto para mulheres com ótima localização, ambiente calmo e familiar. Whatsapp: (561) 8092476.
Margate- Aluga-se um quarto com banheiro compartilhado para uma pessoa em Margate, com estacionamento, cozinha, lavanderia, água, luz e internet inclusos por $900. Telefone: 754-367-6421.
Kissimmee- Aluga-se quarto para uma pessoa em Kissimmee, ambiente tranquilo com tudo incluso: cozinha, lavanderia, piscina do condomínio e estacionamento por $800. Telefone: (689) 246-6361.
Aldeia Restaurant - está contratando bartender/pessoa para servir que fala inglês e português. 65 Sand Pit Rd, Danbury. Envie um e-mail para: aldeiarestaurantct@ gmail.com
Precisa-se - de garçom e bartender com experiência em Farmington, início imediato. Ligue ou envie uma mensagem de texto em inglês para: (475) 222-6188
Precisa-se - de mecânico de oficina com experiência em East Windsor. Ligue em inglês para: 860-623-2428
Precisa-se - de cozinheiro de linha com experiência de 5 anos em Hamden, início imediato. Candidate-se pessoalmente em: 1232 Whitney Avenue, Hamden.
Estacionamento no local
Pedidos para festa Disponível
Bridgeport -Aluga-se um apartamento com 3 quarto, lavanderia e varanda em Bridgeport. 29 Bronx Avenue. Valor: 2.200 mais um depósito. Disponível a partir de primeiro de setembro. WhatsApp 914 837-4034
Boca Raton - Aluga-se- um quarto mobiliado em Boca Raton com entrada independente, frigobar, micro-ondas, água, luz, internet, lavanderia e uma vaga de estacionamento inclusos. Telefone: 561-614-7943.
Cooper City (FL)- Vaga para garçom que saiba falar inglês em Cooper city. Telefone: 954-516-7875.
Miramar (FL)- Vaga para técnico de telhados com experiência e ferramentas em Miramar. E-mail: admin@allrearoofing.com
Ft. Lauderdale (FL)- Epazote Mexican Restaurant precisa de ajudante de cozinha com veículo e experiência. Endereço: 6206 N Federal Hwy, Fort Lauderdale.
Miami (FL)- Belly Fish está precisando pessoa com experiência para lavar pratos. Endereço: 3060 SW 37th Ave, Miami.
Miami (FL) - Yall Foods precisa de cozinheiro com experiência. Endereço:10555 W Flagler St 2nd Floor, Miami.
Miami (FL)- Vaga de mecânico com ferramentas e experiência em Miami. Telefone: 305-551-9585.
Ft. Lauderdale (FL)- The Chimney House precisa de garçom e bartender com experiência. Endereço: 701 W Las Olas Blvd, Fort Lauderdale. Pompano (FL)- Vaga para técnico e ajudante de ar-condicionado com experiência, ferramentas, carteira de motorista e que saiba falar inglês em Pompano Beach. Telefone: 954-977-5095.
Pompano -Aluga-se suíte por $950 para 1 pessoa na Sample c/95. WhatsApp: 954 7951599.
ALUGUEL NEW YORK
ALUGUEL CONNECTICUT
ALUGUEL FLÓRIDA
ALUGUEL NEWARK
ALUGUEL FLÓRIDA
Brasileiros no exterior realizam ENCCEJA 2025 na Universidade MUST, Flórida
Da redação
No dia 28 de setembro, a Universidade MUST, em Deerfield Beach, Flórida, recebeu a aplicação do Exame ENCCEJA Exterior 2025 (Exame Nacional para Certificação de Competências de Jovens e Adultos), destinado a brasileiros residentes fora do país que buscam concluir o ensino fundamental ou médio.
A iniciativa é coordenada pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (INEP), em parceria com o Ministério das Relações Exteriores e suas embaixadas e
consulados, permitindo que cidadãos brasileiros possam obter a certificação de forma organizada e segura no exterior.
Nos Estados Unidos, o exame também foi aplicado pelos Consulados-Gerais do Brasil em Nova York e Boston. No caso de Miami, a colaboração com
a Universidade MUST garantiu a logística adequada para a realização das provas.
O Consulado-Geral do Brasil em Miami agradece a participação de todos os envolvidos, reforçando o compromisso de apoiar a educação de brasileiros que vivem fora do país.
Interlachen (FL) desponta como novo ponto de valorização imobiliária na FL
Com preços acessíveis e alto potencial de retorno, cidade atrai investidores brasileiros e americanos em busca de lucros rápidos e seguros
Da redação
Um novo polo de oportunidades imobiliárias está ganhando força na Flórida, e seu nome é Interlachen.
Com um mercado em expansão acelerada e uma valorização que já ultrapassa os 30% ao ano, a cidade vem se destacando como uma das melhores opções para quem deseja investir em terrenos com alto potencial de retorno e baixo custo de entrada.
Com preços ainda abaixo da média do estado — mas por tempo limitado — o investimento em Interlachen
se apresenta como alternativa atrativa tanto para iniciantes quanto para investidores experientes. A região oferece vantagens como documentação 100% regularizada, parcelamento facilitado sem burocracia e localização estratégica, fatores que tornam o processo de aquisição simples, seguro e promissor.
Além disso, o município permite a construção de Tiny Houses e imóveis voltados para aluguel, um diferencial que amplia as possibilidades de geração de renda contínua com o mesmo ativo.
“É uma oportunidade exclusiva. São poucos os lugares na Flórida que ainda oferecem terrenos com tamanha valorização e custo acessível ao mesmo tempo”, afirma a Dra. Síbia, responsável pela consultoria de investimentos no local.
Para saber mais ou garantir sua unidade com preço promocional, os interessados podem entrar em contato diretamente com a Dra. Síbia pelo WhatsApp: (617) 650-2662.
A hora de investir é agora — antes que os preços subam ainda mais.
Campanha “Acidentou ligou “ orienta sobre direitos em caso de lesões nos EUA
a crescer
Da redação
Com o objetivo de democratizar o acesso à informação jurídica, a campanha “ Acidentou ligou” surge como uma ferramenta essencial para trabalhadores brasileiros nos Estados Unidos. A iniciativa, coordenada pela especialista Aminda Leme, busca desmistifi-
car o conceito de personal injury (lesão pessoal) e orientar vítimas de acidentes sobre seus direitos legais, independentemente de seu status migratório.
O termo personal injury abrange uma ampla gama de situações passíveis de indenização, incluindo: Acidentes em ambientes de construção civil; Incidentes em linhas de produção fabril; Quedas por condições inseguras (slip and fall); Colisões automobilísticas; Erros médicos (malpractice); Violações trabalhistas, como não pagamento de horas extras; Danos físicos ou psicológicos causados por terceiros “O desconhecimento jurídico faz com que muitos trabalhadores deixem de
buscar reparação por lesões que impactam sua capacidade laboral”, explica Leme.
Um dos pilares da campanha é esclarecer que a legislação trabalhista americana protege todos os profissionais, independentemente de sua situação migratória.
“As leis federais garantem que mesmo trabalhadores sem documentação regular possam pleitear indenizações por acidentes graves”, afirma a especialista.
A campanha estabelece um protocolo claro para vítimas:
Uma bombeira do condado de Orange, na Flórida, foi presa na última sexta-feira (4) acusada de perseguição e vandalismo após um incidente inusitado em Deltona, no condado de Volusia.
Segundo documentos judiciais, Gabrielle Franze, de 28 anos, teria espalhado 75 absorventes íntimos pintados de vermelho no gramado da casa de seu ex-namorado
e da nova companheira. O caso ocorreu na madrugada de 29 de setembro, e as imagens de uma câmera de segurança registraram uma picape escura circulando a residência. Nas imagens, uma mulher salta da carroceria do veículo e arremessa os objetos no quintal.
A investigação da Volusia County Sheriff’s Office identificou o veículo através de leitores automáticos de placas, constatando que
o automóvel estava registrado em nome de Franze. Inicialmente, ela negou qualquer envolvimento e afirmou não saber o endereço do ex-companheiro. No entanto, após ser confrontada com as provas, admitiu a ação e contou que a ideia teria surgido de sua mãe e tia.
De acordo com os registros policiais, Franze confessou ter comprado os absorventes e pintado-os de vermelho para
parecerem usados. Ela foi acusada de duas contravenções por perseguição e declarou-se inocente em audiência realizada na sexta-feira.
A bombeira, que atua no Orange County Fire Rescue desde 2019, foi colocada em licença remunerada até a conclusão de uma audiência administrativa interna. Em nota, a porta-voz do departamento, Nicole Griffin, afirmou que a
2. Transparência no Atendimento Médico: “Relatos inconsistentes ao corpo médico podem invalidar futuras ações judiciais”, alerta Leme.
3. Documentação Financeira: Trabalhadores que recebem em dinheiro devem manter registros detalhados de pagamentos.
4. Exigência de EPIs: A recusa do empregador em fornecer equipamentos de proteção configura violação trabalhista.
A iniciativa aborda equívocos comuns:
• Processos por lesão pessoal não interferem em processos migratórios
• Vítimas não podem sofrer represálias por buscar
1. Assistência Jurídica Imediata: Contatar um advogado especializado dentro das primeiras 72 horas é crucial para preservar provas.
seus direitos
• Casos trabalhistas são de natureza civil, não criminal
“Nos EUA, até 95% dos casos de personal injury são resolvidos extrajudicialmente através de acordos”, complementa Leme.
Suporte Jurídico Acessível
A campanha oferece canal gratuito para consultas, conectando trabalhadores a uma rede de advogados especializados em danos pessoais.
“Nosso objetivo é empoderar a comunidade com informação qualificada”, finaliza a coordenadora.
Serviço
Para mais informações sobre a Campanha Acidentou ligou: WhatsApp: (215) 407-6515
corporação está “comprometida com uma revisão completa do caso” e que medidas disciplinares serão avaliadas conforme o resultado da investigação.
O episódio chamou atenção nas redes sociais e na mídia local pelo caráter inusitado e pelo fato de envolver uma funcionária pública de emergência, levantando discussões sobre conduta ética e saúde mental entre profissionais da área.
Aminda Leme é uma referência nos Estados Unidos. Seu trabalho já impactou positivamente a vida de inúmeras pessoas, e seu legado só tende
